ABILITY OF FUTURE - превод на Български

• способността на бъдещите
• възможността на бъдещите
• потенциала на бъдещите

Примери за използване на Ability of future на Английски и техните преводи на Български

According to the European Commission Sustainability stands for meeting the needs of present generations without jeopardizing the ability of futures generations to meet their own needs- in other words,
Устойчиво развитие означава задоволяване на нуждите на сегашните поколения, без да излага на риск способността на бъдещите поколения да посрещнат своите нужди- с други думи,

Sustainable Development stands for meeting the needs of present generations without jeopardising the ability of futures generations to meet their own needs- in other words,
Устойчиво развитие означава задоволяване на нуждите на сегашните поколения, без да излага на риск способността на бъдещите поколения да посрещнат своите нужди- с други думи,

Sustainable Development stands for meeting the needs of present generations without jeopardizing the ability of futures generations to meet their own needs- in other words,
Устойчиво развитие означава задоволяване на нуждите на сегашните поколения, без да излага на риск способността на бъдещите поколения да посрещнат своите нужди- с други думи,

The present without compromising the ability of future generations.
На актуалните потребности без да се накърнява възможността бъдещите поколения.

Sustainable development emphasises meeting the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Устойчивото развитие акцентира върху удовлетворяване на потребностите на настоящото поколение без компрометиране на възможността бъдещите поколения да удовлетворят своите нужди.

Sustainability may be defined as meeting the needs of present generations without compromising the ability of future generations to meet their needs.
Идеята за устойчивост се базира на схващането, че трябва да се удовлетворят настоящите нужди на човечеството, без да се прави компромис с възможността на бъдещите поколения да удовлетворят своите нужди.

without however undermining the ability of future generations to satisfy theirs.
без да се излага на риск способността на бъдещите поколения да задоволяват техните нужди.

Sustainable Development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”- World Commission on Environment
Устойчивото развитие е развитие, което отговаря на потребностите на настоящето без да прави компромиси с възможностите на бъдещите поколение да посрещнат собствените си потребности”- Световна комисия по околна среда

This term means meeting the needs of present generations without jeopardising the ability of future generations to meet their own needs- in other words,
Устойчиво развитие означава задоволяване на нуждите на сегашните поколения, без да излага на риск способността на бъдещите поколения да посрещнат своите нужди- с други думи,

A topic of global importance since the late 1980s,'sustainable development' refers to"development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs"(Brundtland Report, 1987).
Тема с глобално значение от края на 80-те години на ХХ век,„устойчиво развитие“ се отнася до„развитие, което отговаря на нуждите на настоящето, без да се компрометира способността на бъдещите поколения да посрещат собствените си нужди“(Brundtland Report, 1987).

sustainable growth that does not compromise the ability of future generations to meet their needs.
на по-приобщаващ устойчив растеж, който не застрашава способността на бъдещите поколения да задоволяват потребностите си.

Sustainable development stands for meeting the needs of present generations without jeopardizing the ability of future generations to meet their own needs- in other words,
Устойчиво развитие означава задоволяване на нуждите на сегашните поколения, без да излага на риск способността на бъдещите поколения да посрещнат своите нужди- с други думи,

without jeopardizing the ability of future generations to meet their own needs.
без да застрашава способността на бъдещите поколения да посрещат своите нужди.

also called the Brundtland Report, defined sustainable development as"development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs".
дефинира устойчивото развитие като„развитие, което удовлетворява нуждите на настоящето, без да излага на риск способността на бъдещите поколения да задоволят своите нужди”.„Устойчивото ползване” е термин.

Development, which seeks to respond to the needs of the present do not compromise the ability of future generations to meet their”. This is the first definition of sustainable development which Mrs. Gro Harlem Brundland gives as Prime Minister of Norway in 1987.
Развитие, което се стреми да отвърне на нуждите на настоящето, не подлага на риск способността на бъдещите поколения да задоволят своите“, това е първото определение на устойчивото развитие, което дава г-жа Гро Харлем Брундланд, министър-председател на Норвегия през 1987 г.

which it defined as"development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs".
което дефинира като„развитие, което отговаря на нуждите на настоящето, без да компрометира способността на бъдещите поколения да посрещнат своите собствени нужди“.

the Commission stated that“The EU is committed to development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
че:„ЕС е решен да осигури развитие, което отговаря на нуждите на настоящето, без да излага на риск способността на бъдещите поколения да посрещат своите нужди.

the European Council has reaffirmed that the Lisbon strategy is to be seen in the wider context of sustainable development requirement that present needs must be met without compromising the ability of future generations to meet their own needs(4).
стратегия Съветът на Eвропейския съюз потвърди, че Лисабонската стратегия трябва да се разглежда в по-широкия контекст на изискване за устойчиво развитие, тъй щото днешните нужди трябва да бъдат задоволявани, без да се компрометира възможността бъдещите поколения да могат да посрещнат своите нужди(4).

Tilo has the ability of foreseeing the future.
В Индия Тило има способността да предсказва бъдещето.

In India, Tilo has the ability of foreseeing the future.
В Индия Тило има способността да предсказва бъдещето.