ABLE TO CONVINCE - превод на Български

• в състояние да убеди
• успяла да убеди
• могат да убедят
• способен да убеди
• в състояние да убедите
• успял да убеди
• в състояние да убедят
• успее да убеди
• в състояние да убедя
• може да убеди
• мога да убедя
• можем да убедим

Примери за използване на Able to convince на Английски и техните преводи на Български

no Dreamstealer will ever be able to convince them otherwise.
винаги са прави и никой по никакъв начин не е способен да ги убеди в противното.

you may be able to convince a friend or family member to get help.
може да сте в състояние да убедите някой приятел или член на семейството да потърси помощ;

it was General Soleimani, who was able to convince Russian President Vladimir Putin to send Russian troops to Syria.
именно генерал Сюлеймани е бил в състояние да убеди руския президент Владимир Путин да изпрати руски войски в Сирия.

But Reid was able to convince her to surrender by telling here he would take her to see her father.
Но Рийд е успял да я убеди да се предаде, като й е казал, че ще я заведе да види баща си.

I hope that the EU will be able to convince its partner, the USA,
Надявам се, че Европейският съюз ще е в състояние да убеди своя партньор, САЩ,

the Lieutenant was able to convince our Bulgarian friends here to give us access to all the cellular towers in the country.
лейтенанта е успял да убеди нашите български приятели, да ни дадат достъп до всички GSM кули в страната.

They are able to convince their colleagues that life could indeed be significantly better,
Те са в състояние да убедят колегите си, че животът действително може да стане по-добър;

This means that you should be able to convince myself to be more active
Това означава, че трябва да бъде в състояние да убеди себе си да бъдат по-активни

With any luck, Becca will be able to convince him of that. It would really help them both.
С малко късмет Бека ще успее да го убеди в това.

they are often able to convince and lead people effortlessly.
с която често са в състояние да убедят и да поведат хората без усилие.

the book is not able to convince, will there cry?
дори една книга не е в състояние да убеди, ще помогне ли тук вик?

You were wearing that helmet so I was able to convince them… that, you know, you ride the short bus.
Ти беше с каска, така че, бях в състояние да ги убедя че, нали знаеш, че ти хлопа дъската.

makes a convincing proposal, it will be able to convince the membership,” he said.
ръководството на СПД направи убедително предложение, то ще успее да убеди членската маса», каза той.

Alexa is able to convince your brain that it's seeing something that it really isn't.
Алекса е в състояние да убеди мозъка ви, че това, което виждате, не е това, което си мислите.

You have become curious and I was able to convince you of our product so far?
Станахте любопитни и аз бях в състояние да ви убедя в нашия продукт досега?

If you still doubt whetherBelt for weight loss, you probably will be able to convince another important argument- using the belt,
Ако все още имате съмнения относно колан, той се надява, че ще може да убеди още един важен момент е,

The chances are slim that the Commission will be able to convince the Russian government to end Gazprom's sacred export monopoly.
Шансовете за подобно развитие не са големи, особено по отношение на това, че Комисията ще успее да убеди руското правителство да сложи край на монопола на Газпром за износ на руски газ.

Cyber criminals are able to convince the users that the message is real,
Кибер престъпниците са в състояние да убеди потребителите, че съобщението е реално,

Now, if this works I will be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there.
Сега, ако проработи ще мога да убедя местния информационен поток, че това в действителност произхожда от Минбар и е насочено към Проксима, а оттам.

If someone speaks very confidently, most likely he will be able to convince so much that the person will take it for granted if he hears somewhere else.
Ако някой говори много уверено, най-вероятно той ще може да убеди толкова много, че човекът ще го приеме за даденост, ако чуе някъде другаде.