Примери за използване на Abstract expressionism на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jackson Pollock, the giant of abstract expressionism.
The artistic side follows references of abstract expressionism.
Художествената нишка следва препратките на абстрактния експресионизъм.The forbidden artist or the father of abstract expressionism in Bulgarian painting.
Забраненият художник или родоначалникът на абстрактния експресионизъм в българската живопис.I would call my style abstract expressionism.
Работя в стил абстрактен експресионизъм.Mark Rothko is considered one of the foremost figures Abstract Expressionism.
Марк Ротко е един от видните представители на абстрактния експресионизъм.Early foundations of abstract expressionism were laid in the 1930s when European modernism was exposed to New York artists.
Ранните основи на абстрактния експресионизъм бяха положени през 30-те години на миналия век, когато европейският модернизъм беше изложен на нюйоркските художници.Remember when i was teaching that class On abstract expressionism And you were lecturing on the metaphysical poets?
Спомняш ли си, когато преподавах в класа за абстрактния експресионизъм а ти изнасяше лекция за метафизическите поети?Abstract Expressionism is one arm of the so-called modern art,
Абстрактният експресионизъм е едно от направленията на така нареченото съвременно изкуство,Abstract expressionism was motivated by the negation of traditional techniques,
Абстрактният експресионизъм е мотивиран от отрицанието на традиционните техникиThe inmediate conclusion is that American abstract expressionism has displaced Impressionism as the most sought-after Art period.
Незабавното заключение е, че американския абстрактен експресионизъм е изместил импресионизма като най-търсен арт стил.It was recognised that Abstract Expressionism was the kind of art that made Socialist Realism look even more stylised
Разбрахме, че абстрактният експресионизъм е изкуството, което прави социалистическият реализъм да изглежда по-стилизиран, по-строг и ограничен,and less representational art(abstract expressionism and cubism) were tested.
са тествани представителното изкуство(импресионизмът) и по-малко представителното изкуство(абстрактен експресионизъм и кубизъм).It was recognised that Abstract Expressionism was the kind of art that made Socialist Realism look even more stylised
Всепризнат факт е, че абстрактният експресионизъм е точно типът изкуство, което кара социалистическия реализъм да изглежда още по-стилизиран,is closely associated with abstract expressionism(some critics have used the terms"action painting" and"abstract expressionism" interchangeably).
е тясно свързан с Abstract Expressionism is the epitome of triumph spiritual degradation
Абстрактният експресионизъм е въплъщение на възтържествувалата духовна деградацияpop art and abstract expressionism.
поп изкуство и абстрактен експресионизъм.the commercial subject of the painting initially caused offence as it affronted the technique and philosophy of Abstract Expressionism, the then dominant style in the United States.
търговският характер на картината първоначално предизвикват вълна от възмущение и неодобрение към философията на абстрактният експресионизъм- доминиращ стил в Съединените щати по това време.was closely associated with abstract expressionism some critics have used the terms"action painting" and"abstract expressionism" interch….
е тясно свързан с is abstract expressionism.
е абстрактният експресионизъм.Would Abstract Expressionism have been the dominant art movement of the post-war years without this patronage?
За да насърчим откритостта, трябваше да действаме в сянка". Дали абстрактният експресионизъм щеше да бъде преобладаващото арт движение в следвоенните години без този патронаж?
