Примери за използване на Action is necessary на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where action is necessary to safeguard the interests of the Union in the cases referred to in Article 3(1),
Когато е необходимо действие, за да се защитят интересите на Съюза в случаите по член 3,if the Company believes in good faith that such action is necessary to comply with a current judicial proceeding,
Дружеството вярва, добросъвестно, че такова действие е необходимо да се съобразят с настоящата съдебна процедура,if the Company believes in good faith that such action is necessary to comply with a current judicial proceeding,
Дружеството счита, добросъвестно, че такова действие е необходимо да се съобразят с текущ съдебен процес,These actions are necessary for people suffering from tachycardia due to heart pathologies.
Тези действия са необходими за хора, страдащи от тахикардия, дължаща се на сърдечни заболявания.All these actions are necessary for survival in the game.
Всички тези действия са необходими за оцеляване в играта.Such actions are necessary to monitor the dynamics of oncomarkers.
Такива действия са необходими за проследяване на динамиката на събраните на място.These actions are necessary to ensure that the channel does not stagnate and expand.
Тези действия са необходими, за да се гарантира, че каналът не се застоява и не се разширява.Such actions are necessary in order to adjust the correct dosage for later use spray.
Такива действия са необходими, за да се коригира правилната доза за по-нататъшна употреба на спрея.O the way in which the agreement will be concluded and which actions are necessary for this;
Начинът, по който ще бъде сключено споразумението и какви действия са необходими за това;The way in which the Agreement will come into force, and which actions are necessary for this;
Начинът, по който ще бъде сключено споразумението и какви действия са необходими за това;If these systems are being developed, then actions are necessary from other countries, in this case, Russia, to restore balance in this sphere.'.
А ако тази система се разработва, то от другите страни, в дадения случай Русия, са необходими действия за възстановяването на баланса в тази област".And if these systems are being developed, then actions are necessary from other countries, in this case Russia, to restore balance in this sphere," he added.
А ако тази система се разработва, то от другите страни, в дадения случай Русия, са необходими действия за възстановяването на баланса в тази област", добави Песков.However, in order to really convince your partner of the seriousness of his intentions, actions are necessary, not just words.
Но за да се убедят партньора ви в сериозността на намеренията му, са необходими действия, а не само думи.The Russians claim that their actions are necessary to protect the Russian population in Ukraine,
Руснаците твърдят, че техните действия са необходими за защита на руското население в Украйна,processing of your personal data or that these actions are necessary to protect our rights,
обработването на личните Ви данни или че тези действия са необходими за защитата на наши права,if these systems are being developed, then actions are necessary from other countries, in this case Russia, to restore balance in this sphere," added Peskov.
от другите страни, в дадения случай Русия, са необходими действия за възстановяването на баланса в тази област", добави Песков.effect other changes in it as long as such actions are necessary for attaining the objective for which the right to use that program was acquired,
да внася други изменения в нея, ако тези действия са необходими за постигане на целта, заради която е придобито правото да се използва програмата,Why action is necessary.
Защо са нужни мерки.We will take whatever action is necessary.
Ще предприема каквито действия е необходимо.
