ACTIVITY OF THE ASSOCIATION - превод на Български

• дейността на сдружението
• дейността на асоциацията
• дейност на сдружението
• дейност на дружеството

Примери за използване на Activity of the association на Английски и техните преводи на Български

The activity of the association will mainly target the community in Băicoi
Дейността на сдружението ще бъде насочена основно към общността в Бъйкой

end of this month, we intend to remain a priority horizontal activity of the association.
възнамеряваме кампанията за толерантност да остане приоритетна хоризонтална дейност на сдружението.

The important information concerning the activity of the Association is administered in Bulgarian
Важната информацията, касаеща дейността на Сдружението се администрира на български

(1) The Ethics Committee is an expert body assisting the activity of the Association with a mandate of 5/five/ years.
(1) Етичната комисия е експертен орган, подпомагащ дейността на сдружението с мандат 5/пет/ години. Членовете на Комисията се избират от УС.

The members and specialists of the Association shall exchange information with their colleagues regarding the activity of the Association as a whole and in view of enhancing their professional knowledge.
Членовете и специалистите следва да обменят информация с колегите си относно дейността на Сдружението като цяло и с оглед повишаване на професионалната си информираност.

Hires and dissolves personnel needed for the activity of the Association, fully controls and manages the personnel;
Назначава и освобождава необходимия за дейността на сдружението персонал, върху който упражнява цялостно ръководство и контрол;

To be informed about the activity of the Association and to attend the sessions of the Managing Committee,
Да бъдат информирани за дейността на сдружението и да присъстват на заседания на управителния съвет,

organizes the implementation of the activity of the association, including the one in common benefit,
организира извършването на дейността на сдружението, включително и тази в обща полза,

Organizes the implementation of the decisions of the General Assembly and carries out the activity of the Association between the meetings.
УС организира изпълнението на решенията на Общото събрание и осъществява дейността на Сдружението между заседанията.

(4) There shall be dropping out of membership when there is systematic non-depositing of membership fees for a time period of two years and non-participation in the activity of the Association.
(4) Отпадането на членство е налице, когато има системно невнасяне на членски внос в период от две години и неучастие в дейността на Сдружението.

connected with the activity of The Association, to make freely proposals
свързани с дейността на СДРУЖЕНИЕТО, свободно да прави предложения

recommendations in writing referring to the activity of the Association or concerning his/her membership rights.
съвет писмени предложения и препоръки, отнасящи се до дейността на АСОЦИАЦИЯТА или до членските му права.

higher education as well as to the establishment and successful activity of the Association of Economic Schools in Bulgaria.
връзка между средното и висшето образование, за създаването и успешната дейност на Асоциацията на икономическите училища в България.

Determine the order and organise the activity of the association, including the one carried out to the common benefit, and shall be responsible for that;
Определя реда и организира извършването на дейността на сдружението, включително и тази в обща полза, и носи отговорност за това;

Ivan Ivanov briefly presented the activity of the Association and shortly explained about the current situation in the water sector in Bulgaria.
Иван Иванов, направи кратко представяне на дейността на сдружението, а след това и на ситуацията във водния сектор в България.

Regular members of the Association could be able legal entities that wish to use the activity of the Association.
Редовните членове на сдружението могат да бъдат юридически лица, които желаят да се ползват от дейността на сдружението.

decisions related to the activity of the association, and the associates are part of the association's projects,
свързани с дейността на сдружението, а асоциираните са част от проектите на асоциацията,

opportunities for inclusion in the activity of the Association with a view to achieving sustainability and consistency.
възможности за включване в дейността на Сдружението с оглед постигане на устойчивост и последователност.

regulating the activity of the Association;
регламентиращи дейността на Асоциацията;

other internal instruments, regulating the activity of the Association; 13.
регламентиращи дейността на Асоциацията; 13. Упражнява цялостен контрол върху работата на Асоциацията; 14.