Примери за използване на Acute attack на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These may be signs of an acute attack of narrow-angle glaucoma(may affect up to 1 in 10,000 people).
The residual(residual) form of chronic appendicitis is characterized by the presence of a single acute attack in the patient's history, which ended in recovery without surgical intervention.
Остатъчната(остатъчна) форма на хроничен апендицит се характеризира с наличието в анамнезата на пациента на една остра атака, която завършва с възстановяване без хирургическа интервенция.For people who have experienced an acute attack of pancreatitis, bed rest is recommended for a while.
За хора, които са преживели остър пристъп на панкреатит, за известно време се препоръчва почивка на легло.without preceding an acute attack.
без да предхожда остра атака.It is most important for a patient suffering an acute attack to be given extra oxygen.
Изключително важно за пациент, получил остър пристъп, е да му бъде осигурено допълнително количество кислород.During an acute attack, you should consume this mixture no more than 4 times every day.
При остър пристъп трябва да пиете тази комбинация не повече от 4 пъти всеки ден.In fact, the blood level of uric acid often lowers during an acute attack of gout.
Фактически, на кръвното ниво на пикочната киселина често се понижава по време на остър пристъп на подагра.these may be signs of an acute attack of narrow-angle glaucoma.
тъй като това може да са признаци на остър пристъп на тясноъгълна глаукома.Symptoms of heart failure can have dual manifestations- an acute attack and a latent chronic course.
Симптомите на сърдечна недостатъчност могат да имат двойни прояви- остър пристъп и латентен хроничен курс.An acute attack of potentially life-threatening because it can persist despite the use of drugs commonly used for rapid relief(inhaled bronchodilators).
Острата атака е потенциално животозастрашаваща, тъй като може да продължи въпреки използването на обичайните лекарства за бързо облекчаване(инхалаторни бронходилататори).An acute attack is potentially life-threatening because it may continue despite the use of your usual quick-relief medications(inhaled bronchodilators).
Острата атака е потенциално животозастрашаваща, тъй като може да продължи въпреки използването на обичайните лекарства за бързо облекчаване(инхалаторни бронходилататори).a family history of porphyria Luveris may increase the risk of an acute attack.
Panic attack- an acute attack of anxiety that occurs in combination with uncontrolled fear
Паническа Acute attack provokes the use of a large number of products containing many purine bases,
Острият пристъп се провокира от употреба в големи количества на продукти, съдържащи много пуринови основиThe“gold standard” to diagnose an acute attack of gout is to remove some fluid from the joint with a needle
Златният стандарт" за диагностициране на остър пристъп They are not usually commenced until one to two weeks after an acute attack has resolved, due to theoretical concerns of worsening the attack,
Обикновено техният прием започва една до две седмици след овладяването на остър пристъп, поради съществуващите теоретични мога ли да размазвам йод с псориазис от влошаване Perfumes are a common cause of acute attacks in women and children.
Парфюмите са честа причина за остри пристъпи при жените и децата.Continued acute attacks can lead to a chronic condition.
Продължителните остри пристъпи могат да доведат до хронично състояние.And to reduce acute attacks prescribe atropine or izadrin.
И за да се намали остри пристъпи предписват атропин или izadrin. превенция.Use of Ruconest is only approved in acute attacks of hereditary angioedema.
Ruconest е разрешен за употреба само при остри пристъпи на наследствен ангиоедем.
