AD INFINITUM - превод на Български

• до безкрайност
• ad infinitum
• безкрайност
• до втръсване

Примери за използване на Ad infinitum на Английски и техните преводи на Български

One can easily formulate new standards using 4 octet blocks(ad infinitum)- but piggybacking them on top of Unicode 3.1 simply exacerbates the complexity of font mapping,
Човек може лесно да се формулират нови стандарти при използване на 4 октетите блокове(безкрайност)- но ги поемането на върха на Unicode 3.1 просто изостря сложността на картографиране на шрифта,

will recur ad infinitum), the story's thematic meditations posit the alternative:
ще се случват отново„ad infinitum“), тематичните размишления в романа предпоставят алтернативата:

Christian dominum nostrum… ad infinitum.
Христиан доминум нострум… ад инфинитум.

Ad infinitum, as nauseatum….
Безкрайна, като море.

This can be continued ad infinitum.
И това може да продължава до безкрай.

Populations cannot grow ad infinitum.
Населението не може да расте безкрайно.

You and you and you ad infinitum.
За теб и с теб- в безкрайността.

Theoretically this loop could continue ad infinitum.
На теория този процес може да продължава безкрайно.

And so- injury after injury… ad infinitum.
И така- увреда след увреда… до безкрай.

Theoretically, this process can continue ad infinitum.
На теория този процес може да продължава безкрайно.

Repeat ad infinitum, or until the money runs out.
Прахоснически настроена до безкрайност, или докато ресурса свърши.

And you repeat these reasons to yourself ad infinitum.
И си ги повтаряш тези причини до безкрайност.

They are clichés because they have been repeated ad infinitum.
Това са клишета, защото са факти повтаряни до безкрай.

which can then be repeated ad infinitum.
се вземе един пример, който може да се повтаря до безкрай.

to do this so that we would visualize ad infinitum.
вече сме се осмелили да визуализираме безкрайността.

He added that:“We cannot allow this to continue ad infinitum.
Той допълни, че„тази ситуация не може да продължава безкрайно“.

It is unreasonable to demand that he do so over and over again, ad infinitum.
Неразумно е да се иска още и още и така до безкрай.

locate book B, first consult book C, and so on ad infinitum.".
първо трябва да се открие книга C- и така до безкрайност… В подобни приключения пропилях и изчерпах годините си.

The fluffy pet will try to catch them again and again, and so on ad infinitum.
Пухкавият домашен любимец ще се опита да ги хване отново и отново, и така нататък безкрайно.

Within the seven main dimensions there are another seven sub dimensions and so forth, ad infinitum.
В рамките на всяка под-плътност, седем под-под-плътности, и така нататък безкрайно.