ADAPTIVE CAPACITY - превод на Български

• на капацитет за адаптация
• адаптивния капацитет
• адаптивната способност
• адаптационният капацитет
• капацитет за приспособяване
• адаптивен капацитет
• възможностите за адаптация
• възможности за адаптиране

Примери за използване на Adaptive capacity на Английски и техните преводи на Български

building adaptive capacity and delivering adaptation actions.
изграждане на адаптивен капацитет и осъществяване на адаптивни действия.

also increases the adaptive capacity of a person).
също така увеличава адаптивния капацитет на човек).

Africa: Africa is one of the continents most vulnerable to climate change because of multiple stresses and low adaptive capacity.
Африка е най-уязвимият за промените в климата континент заради множеството конфликти и заради ниския капацитет за приспособяване.

Substantial differences in resilience and adaptive capacity are associated with the huge polarity in farm structure.
Налице са значителни разлики в устойчивостта и адаптационния капацитет, които са свързани с огромната поляризация в структурата на стопанствата.

Combining strategies in different sectors dealing with various ecosystems to strengthen adaptive capacity.
Комбиниране на стратегиите в различни сектори, занимаващи се с различни екосистеми, за подсилване капацитета за адаптация;

The ACR distinguishes between two aspects of adaptive capacity,‘structural adaptive capacity' and‘organizational adaptive capacity'.
Докладът разграничава между два аспекта на капацитета за адаптация:„капацитет за структурна адаптация" и„капацитет за организационна адаптация".

and adaptive capacity(A) components(Kovats et al. 2003).
E), чувствителността(S) и капацитета за адаптация(A)(Kovats и колектив, 2003 г.).

in a natural way improve the adaptive capacity of the stakeholders.
по естествен начин подобряват капацитета за адаптация на участниците.

As many of the adaptation options identified relate mostly to the development of adaptive capacity, the definition of indicators for their implementation is straightforward.
Тъй като много от установените варианти за адаптация са свързани предимно с развитието на капацитета за адаптация, определянето на показатели за изпълнение е тривиално.

Assessing the vulnerability and adaptive capacity of BD& ES to different threats
Да се направи оценка на уязвимостта и адаптивния капацитет на БР и ЕС спрямо различни заплахи

A lack of progress in reducing emissions and building adaptive capacity threatens human lives
Липсата на напредък в намаляването на емисиите и изграждането на капацитет за адаптация заплашва както човешкия живот,

The researchers said improving the adaptive capacity to deal with the effects of climate change in developing economies may have additional returns by reducing the likelihood of conflict
В доклада се изтъква, че прилагането на политики“подобряващи адаптивния капацитет за справяне с последиците от изменението на климата в развиващите се икономики” може да има допълнителна възвръщаемост чрез намаляване на вероятността от конфликти

The resilience and adaptive capacity of these more diverse communities has the potential to be further developed if obstacles such as low educational standards,
Устойчивостта и адаптационният капацитет на тези по-разнородни общности имат потенциала да бъдат доразвити, ако бъдат преодолени пречки като ниски образователни равнища,

A lack of progress in reducing emissions and building adaptive capacity threatens both human lives
Липсата на напредък в намаляването на емисиите и изграждането на капацитет за адаптация заплашва както човешкия живот,

For Bulgaria, a preliminary research of the sector's adaptive capacity has been conducted(see Annex 7[Adaptation preparedness in Bulgaria])
Що се отнася до България, едно предварително проучване за адаптивния капацитет на българския туристически сектор е показало, че нивото му на

From a financial perspective, the adaptive capacity of countries differs
От гледна точка на финансирането, възможностите за адаптация на страните се различават

A lack of progress in reducing emissions and building adaptive capacity threatens both human lives
Липсата на напредък в намаляването на емисиите и изграждането на капацитет за адаптация заплашва както човешкия живот,

The adaptive capacity of the Bulgarian transport sector has been reviewed as part of the 2014 RVA
Адаптационният капацитет на българския транспортен сектор беше прегледан като част от Анализа и оценка на уязвимостта

Policies to“improve the adaptive capacity to deal with the effects of climate change in developing economies may have additional returns by reducing the likelihood of conflict
В доклада се изтъква, че прилагането на политики“подобряващи адаптивния капацитет за справяне с последиците от изменението на климата в развиващите се икономики” може да има допълнителна възвръщаемост чрез намаляване на вероятността от конфликти

To review the level of awareness and the adaptive capacity of the stakeholders in the Bulgarian transport sector a questionnaire was prepared
За да се установи нивото на осведоменост и възможностите за адаптация на участниците в транспортния сектор в България,