ADD-ON THERAPY - превод на Български

• допълнителна терапия
• допълваща терапия
• допълнително лечение
• допълващо лечение
• допълнение към лечението
• допълваща терапията
• добавъчна терапия
• добавка към терапията

Примери за използване на Add-on therapy на Английски и техните преводи на Български

The drug is also being evaluated as an add-on therapy for adults with poorly controlled focal seizures.
Лекарството също се оценява като допълнителна терапия за възрастни с лошо контролирани фокални припадъци.

Add-on therapy for infants aged from 6 to 23 months,
Допълващо лечение при кърмачета на възраст от 6 до 23 месеца, деца(2- 11 години)

however Seroquel XR is only indicated for use as add-on therapy.
Сероквел XR е показан за употреба само като добавка към терапията.

In pooled pivotal phase 3 controlled clinical trials of alogliptin as add-on therapy to pioglitazone involving 3,504 patients, the observed adverse reactions are listed below(Table 2).
Наблюдаваните нежелани реакции в обобщените основни фаза 3 клинични проучвания на алоглиптин като допълваща терапия към пиоглитазон с участието на 3 504 пациенти са изброени по-долу(Таблица 2).

Add-on therapy for children aged 4 to 11 years
Допълващо лечение при деца на възраст от 4 до 11 години и юноши(12-17 години)

The CHMP highlighted that fact that the indication should be hypertension, and as add-on therapy when each monotherapy has failed.
СНМР подчертава факта, че показанието трябва да бъде хипертония и като допълнителна терапия, когато всяка монотерапия е неуспешна.

Add-on therapy for adults(≥18 years) and adolescents(12 to 17 years)
Допълващо лечение при възрастни(≥ 18 години)

A clinical trial of alogliptin as add-on therapy to pioglitazone demonstrated that there was no clinically relevant increase in hypoglycaemia rate compared to placebo.
Клинично изпитване на алоглиптин като допълваща терапия към пиоглитазон показва, че няма клинично значимо повишение на честотата на хипогликемия в сравнение с плацебо.

many people are using CBD as an add-on therapy to their existing treatment plans.
много хора използва CBD продукти като допълнителна терапия към съществуващите схеми на лечение.

metformin has been studied as dual therapy in patients initially treated with metformin alone, and as add-on therapy to a thiazolidinedione or insulin.
метформин е проучено като двойна терапия при пациенти, които първоначално са лекувани само с метформин, и като допълваща терапия към тиазолидиндион или инсулин.

The incidence of reported hypoglycaemia for saxagliptin 5 mg versus placebo given as add-on therapy to metformin was 5.8% versus 5%.
Честотите на развитие на хипогликемия за саксаглиптин 5 mg и за плацебо като допълващо лечение към метформин са съответно 5, 8% и 5%.

Such supervised use would include the licensed use of candesartan or valsartan as add-on therapy to ACE inhibitors in patients with heart failure.
Такава контролирана употреба ще включва лицензираната употреба на кандесартан или валсартан като допълваща терапия към АСЕ инхибитори при пациенти със сърдечна недостатъчност.

Results at Week 52 from an active-controlled study comparing ertugliflozin to glimepiride as add-on therapy in patients inadequately controlled on metformin*.
Резултати на седмица 52 от проучване, контролирано с активно вещество, сравняващо ертуглифлозин с глимепирид като допълваща терапия при пациенти с недостатъчен контрол при лечение с метформин*.

300 mg once daily in dual or triple add-on therapy with metformin resulted in statistically significant reductions in the percentage of body weight at 26 weeks relative to placebo.
300 mg веднъж дневно като двойна и тройна допълнителна терапия води до статистически значимо понижаване на процента на телесното тегло на 26-а седмица в сравнение с плацебо.

as dual or triple add-on therapy resulted in statistically significant reductions in the percentage of body weight at 26 weeks relative to placebo.
като двойна и тройна допълнителна терапия води до статистически значимо понижаване на процента на телесното тегло на 26-а седмица в сравнение с плацебо.

The recommended dose of alogliptin is one tablet of 25 mg once daily as add-on therapy to metformin, a thiazolidinedione,
Препоръчителната доза алоглиптин е една таблетка от 25 mg веднъж дневно като допълваща терапия към метформин, тиазолидиндион,

Seizures associated with Lennox-Gastaut syndrome(LGS) The use of topiramate as add-on therapy in patients(adults and paediatrics)
Приложението на топирамат като допълнителна терапия при пациенти(възрастни и педиатрични)

A controlled study completed in 1996 with ritonavir as add-on therapy in HIV-1 infected patients extensively pre-treated with nucleoside analogues
Едно контролирано клинично проучване, завършило през 1996, с ритонавир като допълнително лечение при пациенти с НІV-1 инфекция, подложени на екстензивно

Adverse reactions reported in patients who received vildagliptin in double-blind studies as add-on therapy to metformin(Table 1)
Нежеланите реакции съобщавани при пациенти, които получават вилдаглиптин в двойно- слепи проучвания, като допълваща терапия към метформин(Таблица 1) и като монотерапия(Таблица 2)

impaired left ventricular systolic function(left ventricular ejection fraction≤ 40%) as add-on therapy to Angiotensin Converting Enzyme(ACE) inhibitors or when ACE inhibitors
функция(фракция на изтласкване на лява камера ≤ 40%) като допълнение към лечението с инхибитори на ангиотензин-конвертиращия ензим(ACE инхибитори),