ADMINISTRATION OF THE DRUG - превод на Български

• приложение на лекарството
• прилагане на лекарството
• прием на лекарството
• приложението на лекарството
• прилагането на лекарството

Примери за използване на Administration of the drug на Английски и техните преводи на Български

It is this reaction to the administration of the drug that allows the body to develop protective antibodies against HPV
Това е реакцията към приложението на лекарството, която позволява на тялото да развие защитни антитела срещу HPV

with repeated administration of the drug, unhydrolyzed ASA does not accumulate in the blood serum.
при многократно приложение на лекарството, нехидролизираната ацетилсалицилова киселина не се натрупва в кръвния серум.

would enable repeated administration of the drug.”.
би позволила повторно прилагане на лекарството".

The administration of the drug and the dosage regimen,
Прилагането на лекарството и режима на дозиране,

It was experimentally established that the administration of the drug in doses of 1200 mg
Експериментално е установено, че приложението на лекарството в дози от 1200 mg

Hours after the administration of the drug, its maximum concentration in the blood is reached,
След 2 часа след приложение на лекарството постигнати своята максимална концентрация в кръвта,

would enable repeated administration of the drug.
би позволила повторно прилагане на лекарството".

Alternatively, the administration of the drug occurs continuously in small portions(i.e., the catheter is not removed).
Алтернативно, прилагането на лекарството се осъществява непрекъснато на малки порции(т.е. катетърът не се отстранява).

If the administration of the drug was done intravenously,
Ако приложението на лекарството се извършва интравенозно,

will need repeated or even continuous administration of the drug.
в резултат на което детето ще се нуждае от многократно или дори непрекъснато приложение на лекарството.

This also applies to children who have not developed immunity after administration of the drug in the newborn.
Това се отнася и за деца, които не са развили имунитет след прилагане на лекарството в новороденото.

Administration of the drug should be temporarily withdrawn in the event of a decrease in white blood cells and/or platelets.
При понижаване на броя на белите кръвни клетки и/ или тромбоцитите, приложението на лекарството трябва да бъде временно спряно.

Set them back is recommended not earlier than fifteen to twenty minutes after the administration of the drug.
Поставянето им назад се препоръчва не по-рано от петнадесет до двадесет минути след прилагането на лекарството.

it may be necessary to repeat administration of the drug- usually after three days.
може да е необходимо да се повтаря приложение на лекарството- обикновено след три дни.

It is sufficient to pass tests for the level of somatotropin in the plasma after the administration of the drug.
Достатъчно е да преминат тестове за нивото на соматотропин в плазмата след прилагане на лекарството.

the action of which begins from the first minutes after the administration of the drug.
чието действие започва от първите минути след приложението на лекарството.

When possible adverse reactions may require temporary cessation of administration of the drug or reducing its dose.
Когато възможни нежелани лекарствени реакции могат да изискват временно преустановяване на прилагането на лекарството ил.

This may be a bee sting or administration of the drug to which human allergy.
Това може да бъде пчела ужилване или приложение на лекарството към които човешки алергия.

Concentrations over 0,1 µg/ml in plasma were measured 24 hours after the administration of the drug.
Концентрации над 0.1 mg/ ml в плазмата са отчетени 24h след прилагане на лекарството.

It is enough to pass the tests for the level of somatotropin in the plasma after the administration of the drug.
Достатъчно е да преминат тестове за нивото на соматотропин в плазмата след прилагане на лекарството.