ADVISORY ROLE - превод на Български

• консултативна роля
• консултантска роля
• съвещателна роля
• консултативни функции
• консултативната роля

Примери за използване на Advisory role на Английски и техните преводи на Български

While the number of deals in the market is still small, Goldman's advisory role in operations in the amount of$ 190 billion U.S.
На фона на все още слабия M&A пазар, консултантската роля на Goldman по сделки за близо 190 млрд.

primarily through an exercise of advisory role for Public Administrations,
предимно чрез упражняване на консултативна роля в публичните администрации,

Technical assistance contracts are mainly used where a service provider is called on to play an advisory role, to manage or supervise a project, or to provide the experts specified in the contract.
Договорите за техническа помощ се използват главно когато от доставчика на услуги се изисква да играе консултантска роля, да управлява или наблюдава проект или да осигури посочените в договора експерти.

this board will have an advisory role only and will include two advisory groups.
близка до екзафлопс производителност, съветът ще има само консултативна роля и ще включва две консултативни групи.

takes place through the Monitoring Committees in which the Commission has an advisory role and the Annual Implementation Reports.
се извършва чрез мониторингови комитети, в които Комисията има консултативна роля, и чрез годишни доклади за изпълнението.

bypassing the service chiefs who were assigned an advisory role.
заобикаляйки Съвета на началник-щабовете, който получава консултативни функции.

We believe that Thomas Lönngren's advisory role regarding strategic development of the companies, as well as business plans and investment opportunities are
Ние вярваме, че консултантската роля на Томас Льонгрен по отношение на стратегическото развитие на компаниите, както и бизнес плановете

Stronger involvement of the EBA in the legislative process, and a strengthened advisory role of the EBA to the Commission and the co- legislators would enable the EBA to fulfil
По- голямото участие на ЕБО в законодателната процедура и засилената му консултантска роля за Комисията и съзаконода- телите ще дадат възможност на ЕБО да изпълнява оптимално функцията си,

The firm is not, however, precluded from having a continuing advisory role(for example, responding to specific requests for information,
Фирмата, обаче, не се възпрепятства да играе продължаваща консултантска роля(например, да отговаря на специфични искания за информация,

The effectiveness of the advisory role of the Commission to the Member States in relation to the YATs was limited by the level
Ефективността на консултативната роля на Комисията спрямо държавите членки във връзка с ЕДМ е била ограничена от нивото

Observations 17 Assessment of the effectiveness of the Commission's advisory role 23 The YATs initiative was launched with the expectation that the Commission,
Констатации и оценки 17 Оценка на ефективността на консултативната роля на Комисията 23 Инициативата„ЕДМ“ е стартирана с очакването, че Комисията,

financial information limited the effectiveness of the Commission's advisory role to youth action teams Performance information 25 The performance- related information available to the Commission regarding ESF employment measures implement- ed by Member States derived from regular monitoring
финансовата информация за ЕСФ са ограничили ефективността на консултативната роля на Комисията по отношение на екипите за действие за младежта Информация за резултатите от изпълнението 25 Предоставената на Комисията информация, свързана с резултатите от изпълнението, по отношение на прилаганите от държавите

The ECB's advisory role was very broad 112 In the area of programme management, the EFSM regulation64 establishes an advisory relationship between the ECB and the Commission:(i)‘(the general economic policy)
Консултативната роля на ЕЦБ е с много широк обхват 112 В областта на управлението на програмите регламентът за ЕМФС64 създава консултативно правоотношение между ЕЦБ и Комисията:

Oliver has worked in various business advisory roles in PricewaterhouseCoopers in Ireland
Оливър е заемал разнообразни бизнес консултантски роли в PwC в Ирландия

Graduates from this programme now work globally in leading advisory roles for consultancy firms,
Завършилите тази програма сега работят в световен мащаб като водещи консултантски роли за консултантски фирми,

Probably some sort of advisory role.
Може да играе известна консултативна роля.

He may move into an advisory role.
Може да играе известна консултативна роля.

Your role is to feel the advisory role.
Твоята роля е да се вживееш в образа на съветник.

I came in as an advisory role before Wimbledon.
Аз бях поел ролята на съветник преди"Уимбълдън".

These ad-hoc members would have an advisory role only.
Тези изборни членове на комисията обаче щели да имат само съвещателни функции.