ALL TESTS - превод на Български

• всички тестове
• всички изпитвания
• всички изпитания
• всички изследвания
• всички изпити

Примери за използване на All tests на Английски и техните преводи на Български

All tests are closed encoding BISS,
Всички изпитвания са затворени кодировката BISS,

If all tests during 1 year show satisfactory results,
Ако всички изпитвания в продължение на една година показват удовлетворителни резултати,

her nature to create good habits in himself or herself, to pass all tests and overcome troubles.
да си създаде добри навици, да понася всички изпитания и мъчнотии.

Only after all tests are conducted and the implant treatment is fully planned, the procedure of the implant commences.
Едва след като са проведени всички изследвания и имплантологичното лечение е изцяло планирано се пристъпва към процедурата по поставяне на импланта.

All tests at the Center are performed on the basis of valid regulatory documents for the technical requirements
Всички изпитвания в Центъра се извършват на база действащи нормативни документи за техническите изисквания

Your letting me go through all tests and coming out of them with credit.
си ми позволи да премина всички изпитания и да ги издържа с чест.

All tests requiring repeated administration of the product shall be designed to take account of the possible induction of, and interference by, antibodies;
Всички изследвания, изискващи повтарящо се прилагане на продукта, се проектират така, че да вземат предвид възможна индукция със и интерференция от антитела.

For all tests, the description of the techniques for analyzing the finished product shall be set out in sufficiently precise detail, so that they can be reproduced readily.
За всички изпитвания описанието на техниките за анализ на крайния продукт се определят достатъчно точно и подробно, за да могат да бъдат лесно възпроизведени.

Eventually, you will pass beyond every shadow of bad karma, beyond all tests and difficulties, and will behold at last the dawn of divine fulfillment.
Рано или късно ще преминете отвъд всяка следа от лоша карма, отвъд всички изпитания и трудности и най-сетне ще видите зората на божественото удовлетворение.

All tests in the laboratory are made on the basis of existing legislation on technical requirements
Всички изпитвания в лабораторията се извършват на база действащи нормативни документи за техническите изисквания

the stage of cancer, so the staging may not be complete until all tests are completed.
за да определят стадия на болестта, съответно стадирането може да не е пълно докато не приключат всички изследвания.

All tests are performed in a fixed order,
Всички изпитвания се извършват по установен ред,

must have all tests periodically performed as described above.
трябва периодично правят всички изследвания, както е описано по-горе.

When all tests carried out using the points of impact prescribed in point 2.5.1 have given a satisfactory result;
Всички изпитвания, проведени с използване на дефинираните в 2.5.1 точки на удара, са дали положителен резултат;

All tests requiring repeated administration of the product shall be designed to take account of the possible induction of,
Всички изпитвания, при които се изисква многократно прилагане на лекарствения продукт, се проектират с оглед на възможното индуциране на антитела

To ensure that fibres comply with the exoneration criteria, all tests and supervision procedures are carried out by independent
За да бъде удостоверено, че фибрите съответстват на критериите на бележка Q, всички изпитвания и процедури за надзор се изпълняват от независими

For all tests, the description of the techniques for analysing the finished product shall be set out in sufficiently precise detail for quality assessment.
За всички изпитвания описанието на техниките за анализ на крайния продукт се определят достатъчно точно и подробно, за да могат да бъдат лесно възпроизведени.

Indicative quantities needed for testing(assuming that all tests need to be carried out) are as follows.
Ориентировъчните количества, необходими за изпитване(ако приемем, че трябва да се извършат всички изпитвания), са, както следва.

After passing all tests and inspection professionals in the book records the result on shelf life,
След преминаване на всички тестове и инспекторите в книгата записва резултата за срока на годност,

At the very beginning, I promised myself that I would use all tests and conflicts only to look inside
В началото си обещах да използвам всеки тест и всеки конфликт, за да гледам в себе си