all businessesall enterprisesall undertakingsall companiesall entitiesall establishmentsall firmsevery industryall factoriesall the organizations
Примери за използване на
All the companies
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the owner of all the companies, and the authorizing person was exclusively Mr. Vassilev.
собственикът на всички дружества и оторизиращото лице беше единствено и само Василев.
The available documents confirmed that all the companies from the Lichtenstein structure were using the same proxies from the law firm“Walch& Shurti“.
От наличните документи се потвърждава, че всички фирми от лихтенщайнската структура използват едни и същи посредници от адвокатската кантора“Walch& Shurti”.
when I worked in the private sector, all the companies I worked for had policies.
когато работел в частния сектор, всички компании, в които той е бил, са имали своя политика.
The use of APPCC systems are compulsory for all the companies that work in the food sector.
Въвеждането на системата HACCP е задължително за всички предприятия от хранително-вкусовата промишленост.
These terms are used to denote all the companies in the Michelin Group which each pursue their activities in an independent manner.
Те се използват за да обозначат всички дружества от групата Michelin, които упражняват самостоятелно тяхната дейност.
All the companies represented here have been handpicked… by me
Всички фирми представени тук ще ви покажат законни и безопасни начини за
All the companies making up the 16th infantry battalion arrived there late in the afternoon and, following a fierce fight, the Turks retreated.
Надвечер към отбранителите се присъединяват всички роти на 16-ти стрелкови батальон и след ожесточен бой турците отстъпват.
In this Privacy Notice"we","us" and"our" refers to all the companies of the Reckitt Benckiser group.
В настоящото Уведомление за поверителност,„ние“,„нас“ и„наш“ се отнася до всички компании от групата Reckit Benckiser.
reliable problem-solver for all the companies within the group and work with established as well as leading-edge technologies.
Вие сте креативен и надежден партньор за решения за всички предприятия от групата и работите с утвърдени и Leading-Edge-технологии.
These terms are used to refer to all the companies in the Michelin Group,
Те се използват за да обозначат всички дружества от групата Michelin,
You start looking for a job but almost all the companies seek only employees with an experience.
Започвате да търсите работа, но почти всички фирми търсят служители със стаж.
These indices are a small selection of the overall market economy of all the companies listed at a national level.
Тези индекси са малка селекция от цялостната пазарна икономика на всички компании, регистрирани на национално ниво.
Not all the companies active in this area are multinationals;
Не всички дружества, работещи в тази област, са многонационални дружества;
EU competition policy ensures that competition is not distorted in the internal market by ensuring that similar rules apply to all the companies operating within in it.
Политиката за конкуренцията на Европейския съюз обезпечава, че конкуренцията няма да бъде нарушена на вътрешния пазар, като гарантира, че за всички фирми, работещи в него, ще се прилагат сходни правила.
However, the set of documents also has a list of all the companies that transport waste along this route.
Но в комплекта документи има също и списък на всички фирми, които превозват боклука по трасето.
by means of holding all the companies accountable to the same set of rules and regulations.
като държи всички дружества отговорни към едни и същи правила.
Summer collections for makeup 2016 were prepared by all the companies that produce the most magical products.
Летните колекции за грим 2016 бяха подготвени от всички фирми, които произвеждат най-магическите продукти.
works successfully with almost all the companies operating on the Bulgarian market.
работи успешно с почти всички фирми, които са на българския пазар.
Free Infomovil will help you stay connected with all the companies in your city.
Безплатни Infomóvil ще ви помогне да останете във връзка с всички фирми във вашия град.
I have tried all the companies on yöur list, looks like I will have to become a waiter after all..
Опитах във всички компании в списъка ти. Изглежда все пак ще трябва да стана сервитьор.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文