ALL THE INFORMATION REQUIRED - превод на Български

• цялата информация изисквана
• цялата необходима информация
• с всички данни необходими
• цялата информация изискана
• всичката необходима информация

Примери за използване на All the information required на Английски и техните преводи на Български

The request for an amicable settlement of a dispute must contain all the information required for a standard application to court.
Искането за разрешаване на спора по взаимно съгласие трябва да съдържа цялата информация, която се изисква при стандартна молба до съда.

the single window concept, to enable all the information required by public authorities in connection with the arrival,
за да може цялата информация, изисквана от държавните органи във връзка с пристигането,

The Facilitation Convention encourages use of a“single window” for data to enable all the information required by public authorities in connection with the arrival,
Конвенцията насърчава използването на„единен прозорец“ за данни, за да може цялата информация, изисквана от държавните органи във връзка с пристигането,

(a) the prior information notice included all the information required in section I of part B of Annex V,
Обявлението за предварителна информация включва цялата необходима информация за обявлението за поръчката по част Б,

The IMO said that the use of a“single window” for data would enable all the information required by public authorities in connection with the arrival,
Конвенцията насърчава използването на„единен прозорец“ за данни, за да може цялата информация, изисквана от държавните органи във връзка с пристигането,

(a) the prior information notice included all the information required for the contract notice in section I of part B of Annex V,
Обявлението за предварителна информация включва цялата необходима информация по част Б, раздел I от приложение V,

for data is encouraged, to enable all the information required by public authorities in connection with the arrival,
за да може цялата информация, изисквана от държавните органи във връзка с пристигането,

in respect of an application for authorisation which provides all the information required, no decision is taken within six months of its submission.
когато по заявление за разрешение, което съдържа цялата необходима информация, не е постановено решение в срок от шест месеца от подаването на заявлението.

Where the submission for registration of a substance in the range of 1 to 10 tonnes does not contain all the information required in Annex VII to Regulation(EC) No 1907/2006, the Agency shall levy a fee,
Когато заявлението за регистрация на вещество в количество между 1 и 10 тона не съдържа цялата информация, изисквана в приложение VII към Регламент(ЕО)

at the latest within 30 days of the date on which it receives all the information required in order to enable it to take that decision.
30 дни от датата, на която е получил цялата необходима информация, за да може да вземе това решение. 10.

for data is encouraged, to enable all the information required by public authorities in connection with the arrival,
за да може цялата информация, изисквана от държавните органи във връзка с пристигането,

The IMO is encouraging governments to use the single window concept to enable all the information required by public authorities in connection with the arrival,
Конвенцията насърчава използването на„единен прозорец“ за данни, за да може цялата информация, изисквана от държавните органи във връзка с пристигането,

a“single window” for data, to enable all the information required by public authorities in connection with the arrival,
за да може цялата информация, изисквана от държавните органи във връзка с пристигането,

in respect of an application for authorisation which provides all the information required, no decision is taken within six months of its submission.
на заявление за лиценз, съдържащо цялата информация, изисквана съгласно действащите разпоредби, по него не е било взето решение.

A taxable person who applies for the status of a certified taxable person shall supply all the information required by the tax authorities
Данъчно задълженото лице, което подава заявление да му бъде предоставен статус на сертифицирано данъчно задължено лице, набавя цялата информация, изисквана от данъчните органи,

The same shall apply where no decision is taken within six months of its submission in respect of an application for authorization which contains all the information required under the provisions in force.
Правото на съдебно обжалване е приложимо случаите, при които в срок от шест месеца от подаването на заявление за лиценз, съдържащо цялата информация, изисквана съгласно действащите разпоредби, по него не е било взето решение.

shall be connected and which shall contain all the information required for the implementation of the inspection system provided for by this Directive(‘the inspection database').
с която са свързани всички държави членки и която съдържа цялата информация, необходима за осъществяването на системата от проверки, предвидена по настоящата директива(„база данни за проверки“).

update an inspection database which will contain all the information required for the implementation of the inspection system provided for by this Directive
актуализира база данни за проверките, която ще съдържа цялата информация, необходима за изпълнение на системата от проверки по настоящата директива,

shall be connected and which shall contain all the information required for the implementation of the inspection system provided for by this Directive.
с която са свързани всички държави членки и която съдържа цялата информация, необходима за осъществяването на системата от проверки, предвидена по настоящата директива(„база данни за проверки“).

update an inspection database which will contain all the information required for the implementation of the inspection system provided for by this Directive
актуализира база данни за проверките, която ще съдържа цялата информация, необходима за изпълнение на системата от проверки по настоящата директива