ALL THEIR ENERGY - превод на Български

• цялата си енергия
• всичката си енергия
• цялата си мощ

Примери за използване на All their energy на Английски и техните преводи на Български

we are investing all their energies wholeheartedly.
ние се инвестира цялата си енергия с цялото си сърце.

There can't be many physicians of your calibre who give all their energies to help the poor.
Няма много лекари от твоя калибър, които отдават цялата си енергия, за да помагат на бедните.

a piece of toast and put all their energies into a Cause.
коричка хляб и влагат цялата си енергия в някаква кауза.

most people focus all their energies at that level.
повечето хора фокусират цялата си енергия именно на това ниво.

And these young ministers would spend all their energies trying to be little Elijahs,
А онези млади пророци щяха да изразходват цялата си енергия, опитвайки се да бъдат малки Илийчовци,

the first Salesians used all their energies to do something at once for young people in trouble.
първите салезиани използват цялата си енергия за да направят нещо незабавно за младите хора, в проблемно състояние.

the first Salesians used all their energies to do something at once for young people who were in trouble
първите салезиани използват цялата си енергия за да направят нещо незабавно за младите хора,

as long as the Member States put all their energies into supporting industries of the past,
Европейският съюз, докато държавите-членки влагат цялата си енергия за подкрепа на промишлени отрасли от миналото,

minds even of those who spend all their energies trying to become commodified on behalf of their employers.
умовете дори на тези, които посвещават цялата си енергия на опити да се превърнат в стока в интерес на техните работодатели.

Their weapon takes all their energy.
Оръжието им се нуждае от цялата им енергия.

So I ask, where do they get all their energy?
Питам тогава: Къде отиват всички твои усилия?

Their bodies are using all their energy to digest a huge meal they just ate.
Тяхната структура се използва всичките си енергия да осмисли огромен хранене те просто изяде.

All their efforts, all their energy is employed in the acquisition of earthly goods.
Всичките им мисли и всичките им сили са насочени към придобиването на земни богатства.

Tridonic's employees put all their energy into creating optimum light and sophisticated LED Drivers.
Служителите на Tridonic влагат всичките си усилия, за да създадат оптимални светлинни и управляващи уреди.

The seedlings will grow slowly during the first year, as all their energy goes into root development.
Разсадките ще растат бавно през първата година, тъй като цялата им енергия започва да се развива.

Unlike conventional light sources, virtually all their energy is emitted as light rather than being converted into heat.
За разлика от традиционните светлинни източници, почти цялата тяхна енергия се излъчва като светлина, вместо да се превръща в топлина.

they direct all their energy into finding ways
на сочват цялата си енергия за изнамиране на начини

while others could potentially meet almost all their energy needs from geothermal energy..
други потенциално биха могли да посрещат всичките си енергийни нужди от геотермална енергия.

But it seems they weren't in a position to speak: it took all their energy simply to remain peaceful.
Но той не беше в състояние да го направи- изразходваше цялата си енергия само за да запази спокойствие.

let them run and get all their energy out.
където могат да тичат и изразходват цялата си енергия.