ALL WAR - превод на Български

• всяка война
• всички военни
• всички войни
• всички военн-временни

Примери за използване на All war на Английски и техните преводи на Български

it will be an end to all war… the final phase of our ascendency,
това ще значи край на всички войни… финалната фаза от нашето превъзходство,

The Mustang was used in all war theaters, but it best known duty was to escort bombers in raids over Europe.
Mustang" се използва на всички военни арени, но най-добре познат е в ролята си да ескортира бомбардировачите в походите над Европа.

All war is a symptom of man's failure as a thinking animal,” John Steinbeck eloquently described.
Всички войни са симптом за провала на човека като мислещо животно“- пише от фронта на Втората световна война Джон Стайнбек.

threatened to cease all war loans if this was carried out.
че прекратят всички военни заеми ако това се случи.

When I left for Spain… in the war against all war and against fascism… my doctor said to me.
Когато заминах за Испания… на война, срещу всички войни и срещу фашизма, докторът ми ми каза.

Serbian lawmakers are in the process of drafting a collective condemnation of all war crimes committed on the territory of the former Yugoslavia.
Сръбските законодатели са в процес на изготвяне на обща декларация, осъждаща всички военни престъпления, извършени на територията на бивша Югославия.

the military personnel are showing their belief that it is time to call an end to all war.
военният персонал изразява вярването си, че е време да се сложи край на всички войни.

extraordinary love of God- then all war will cease.
необикновената любов към Бог, всички войни ще свършат.

That all war must be just that- the killing of strangers against whom you feel no personal animosity;
Че цялата война е нещо точно такова- убиване на непознати, против които не чувствувате никаква лична омраза;

It was Wilson who said,"a war to end all war," and"to make the world safe for democracy.".
Конгресът обявява война представяйки я като,, война за слагане край на всички войни" и,, за превръщане на света в безопасно място за демокрацията".

That all war must be that- the killing of strangers against whom you feel no personal animosity;
Че цялата война е нещо точно такова- убиване на непознати, против които не чувствувате никаква лична омраза;

or an end to all war, or the liberation of women.
или за края на всички войни, или за освобождението на жените.

One of the newly established coalition's values has to do exactly with the condemnation of all war crimes and their perpetrators."We
Една от ценностите на новосъздадената коалиция е насочена именно към осъждането на всички военни престъпления и техните извършители.„Ние

The transportation of troops and all war material, means of subsistence
Превозването[на] войските и всички военни материали, храни

hand over indictees and the continuing lack of political will among their authorities to investigate and prosecute all war crimes stemming from the conflicts in the 1990s.
както и продължаващата липса на политическа воля от страна на техните власти да разследват и преследват всички военни престъпления, свързани с конфликтите през 90-те години.

extend the ministry of the Church to those persons who conscientiously oppose all war, or any particular war,
простираме служението на Църквата към онези хора, които съзнателно се противопоставят на всички войни или на някоя конкретна война

extends its ministry to those persons who conscientiously oppose all war, or any particular war,
простираме служението на Църквата към онези хора, които съзнателно се противопоставят на всички войни или на някоя конкретна война

In reinterpreting World War I ideologically along the lines of the wars of the French Revolution a century earlier Wilson was claiming that this was a war to change humanity a war to end all war.
Преоценявайки идеологично Първата световна война, заедно с войните от Френската революция век по-рано, Уилсън твърди, че тази война ще промени човечеството, война, слагаща край на всички войни.

All wars are based on deception.".
Всички войни се основават на измамата.".

All wars end in negotiations.
Всяка война завършва с преговори.