ALLIANCE FOR THE FUTURE - превод на Български

• алианса за бъдещето
• съюз за бъдещето
• алиансът за бъдещето
• алианс за бъдещето
• алианса за бъдеще
• съюза за бъдеще

Примери за използване на Alliance for the future на Английски и техните преводи на Български

Ramush Haradinaj, leader of the opposition Alliance for the Future of Kosovo, said the Kosovo government should send additional police to the north.
Рамуш Харадинай, лидер на опозиционния Алианс за бъдещето на Косово, заяви, че косовското правителство трябва да изпрати допълнителни полицейски части в северната част.

He held talks with Kosovo President Fatmir Sejdiu and the leader of the Alliance for the Future of Kosovo, former Prime Minister Ramush Haradinaj.
Той разговаря с президента на Косово Фатмир Сейдиу и с лидера на Алианса за бъдещето на Косово, бившия премиер Рамуш Харадинай.

Ramush Haradinaj with his Alliance for the Future of Kosovo(AAK) is trying to enter the race as the fourth competitor.
Рамуш Харадинай със своя Алианс за бъдещето на Косово(AБK) се опитва да влезе в надпреварата като четвърти състезател.

with support from another party, the Alliance for the Future of Kosovo(AAK).
с подкрепата на още една партия, Алианса за бъдещето на Косово(АБК).

other leaders left to form a new party, the Alliance for the Future of Austria.
цялото останало ръководство и създаде нова партия„Алианс за бъдещето на Австрия“.

Opposition parties, including the Democratic League of Kosovo and the Alliance for the Future of Kosovo, say the request is not logical.
Според опозиционните партии, включително Демократичната лига на Косово и Алианса за бъдещето на Косово, искането не е логично.

Kosovo's next government will be dominated by the Democratic League of Kosovo and the Alliance for the Future in Kosovo.
Следващото правителство на Косово ще бъде доминирано от Демократичната лига на Косово и Алианса за бъдещето на Косово.

UNMIK chief Soren Jessen-Petersen has welcomed an agreement between the Democratic League of Kosovo(LDK) and the Alliance for the Future of Kosovo(AAK) on forming a coalition government.
Ръководителят на ЮНМИК Сьорен Йесен-Петерсен привества споразумението между Демократичната лига на Косово(ДЛК) и Алианса за бъдещето на Косово(АБК) за сформиране на коалиционно правителство.

MAKAM-TRANS has already become part of this network by joining the Alliance for the Future of Road Transport.
MAKAM-TRANS вече направи тази крачка като се присъедини към Алианса за бъдещето на шосейния транспорт.

Ramush Haradinaj's Alliance for the Future of Kosovo finished third with 8.4 per cent of the vote,
Съюзът за бъдещето на Косово на Рамуш Харадинай е на трето място с 8, 4% от гласовете,

Haradinaj's Alliance for the Future of Kosovo(AAK) has been part of the coalition government since December 2004.
Съюзът за бъдещето на Косово(СБК) на Харадинай е част от коалиционното правителство на провинцията от декември 2004 г.

approved the nomination of Alliance for the Future of Kosovo(AAK) leader Ramush Haradinaj as prime minister by a vote of 72 to 3.
одобри в петък(3 декември) номинацията на лидера на Алианса за бъдещето на Косово(АБК) Рамуш Харадинай за премиер със 72 на 3 гласа.

Alliance for the Future of Kosovo official Ardian Gjini said he couldn't expect a head of state to avoid making a political statement.
Представителят на Алианса за бъдещето на Косово Ардиан Джини посочи, че не може да се очаква държавен глава да се въздържа от политически изявления.

Under a coalition agreement, Alliance for the Future of Kosovo leader Ramush Haradinaj is likely to become the next prime minister of Kosovo.
По силата на коалиционно споразумение лидерът на Алианса за бъдещето на Косово Рамуш Харадинай вероятно ще стане следващият премиер на Косово.

In Gjakova's mayoral race, Alliance for the Future of Kosovo(AAK) candidate Pal Lekaj came out on top.
В надпреварата за избор на кмет в Дяково е надделял кандидатът на Алианс за бъдещето на Косово(АБК) Пал Лекай.

The session was not attended by deputies of the opposition party Self-Determination, the Alliance for the Future of Kosovo and the Initiative for Kosovo.
Предложението за вот на недоверие бе внесено от опозиционната партия Инициатива за Косово с подкрепата на Алианс за бъдещето на Косово и движение Самоопределение.

Sejdiu said the nomination was based on a coalition agreement between the Alliance for the Future of Kosovo(AAK), the Democratic League of Kosovo(LDK)
Сейдиу каза, че номинацията се основава на коалиционно споразумение между Алианса за бъдещето на Косово(АБК), Демократичната лига на Косово(ДЛК)

He still leads his party, the Alliance for the Future of Kosovo, but is currently in prison at Scheveningen in the Netherlands,
Като продължава да оглавява формацията си Съюз за бъдещето на Косово, в момента той е задържан в международния затвор в Схевенинген(Холандия)

consensus between all political groups which would enable serious talks with Belgrade," said Ali Isufu of the Alliance for the Future of Kosovo(AAK).
които биха позволили провеждането на сериозни преговори с Белград", заяви Али Исуфу of Алианса за бъдещето на Косово(АБК).

Kosovo's 120-seat assembly approved Kosumi and the new government-- a coalition between the Democratic League of Kosovo(LDK) and the Alliance for the Future of Kosovo(AAK)-- by a vote of 71 to 36.
Местното събрание на Косово одобри Косуми и новото правителство-- коалиция между Демократичната лига на Косово(ДЛК) и Алианса за бъдещето на Косово(АБК)-- със 71 гласа"за" и 36"против".