ALLOWED TO PARTICIPATE - превод на Български

• позволено да участват
• допуска до участие
• допуснати до участие
• разрешено да участват
• допуснати да участват
• разрешава да участват
• могат да участват
• право да участва
• позволено да участва
• допускани до участие
• разрешено да участва
• допускат до участие
• позволено да участвам
• допусната до участие
• допуснат да участва
• разрешава да участва

Примери за използване на Allowed to participate на Английски и техните преводи на Български

Azerbaijan shall be allowed to participate in all current
Израел се допуска до участие във всички текущи и бъдещи програми на Общността,

In the old days, women were not allowed to participate in many things such as building a new house or digging a new well.
Някога на жените не било позволено да участват в събития като нов строеж или изкопаване на нов кладенец.

MEPs complained that theywere not allowed to participate in the hearings, particularly when it was Parliament that initiated the Article 7 proceedings.
Евродепутатите изразяват недоволство, че не им е било позволено да участват в изслушванията, дори след задействането на процедурата по член 7 от страна на Европарламента относно Унгария.

Israel shall be allowed to participate in all current
Израел се допуска до участие във всички текущи и бъдещи програми на Общността,

Those who will arrive after 5.30 p.m. will not be allowed to participate in the event.
Пристигнали след 17:30 на 4 август, няма да бъдат допуснати до участие в обществената поръчка.

There are those who are licensed and are allowed to participate in political life
Не сме от тези, които имат лиценз и им е разрешено да участват в политическия живот

Now, there are thirteen countries where communist parties are allowed to participate in politics, while there are currently about one hundred twenty countries that have registered communist parties.
Сега има тринадесет държави, в които на комунистическите партии е позволено да участват в политиката, докато в момента има около сто двадесет държави, които са регистрирали комунистически партии.

In case of rule violation, the participant is not allowed to participate on request or he/she is directly disqualified during the competition.
При нарушение на това правило, участникът не се допуска до участие по заявка или директно се дисквалифицира по време на състезанието.

the participants who appeared later will not be allowed to participate!
състезателите, явили се по-късно, няма да бъдат допуснати до участие!

All are allowed to participate within a group focus of cooperative experience or not.
На всички е разрешено да участват или да не участват в рамките на един групов фокус на съвместно преживяване.

The defender and the representative are allowed to participate in the proceedings in the case from the moment of drawing up the protocol on the administrative violation.
На защитника и на представителя се разрешава да участват в процеса от момента на съставяне на протокол за административно нарушение.

Before they are allowed to participate, all girls are required to undergo a virginity test.
Преди да им бъде позволено да участват във фестивала обаче, всички момичета преминават през тест, чрез който да се установи дали са девствени.

The biggest change of season seven is that Full Tilt sponsored players will no longer be allowed to participate on the PokerStars-sponsored show.
Най-голямата промяна в седмия сезон е, това че Full Tilt спонсорираните играчи не бяха допуснати до участие в шоуто, което вече се спонсорира от PokerStars.

the only people allowed to participate in the survey are LGBT people themselves.
единствените хора, които могат да участват в проучването са само ЛГБТ хората.

Traditionally, women are not allowed to participate because all roles are played by men.
По традиция на жените не се разрешава да участват, тъй като всички роли се играят от мъже.

The Serbian and Croatian permanent representatives to the UN, who were allowed to participate in Monday's session,
Сръбският и хърватският постоянни представители в ООН, на които бе разрешено да участват в заседанието в понеделник,

According to the Olympic Organization, women were first allowed to participate in the Paris Olympic Games in 1900.
За първи път на жените е позволено да участват в Олимпийските игри през 1900 г.

Women allowed to participate in road racing in 1984,
Жените могат да участват в автомобилния състезания през 1984 г.,

Now, there are thirteen countries where communist parties are allowed to participate in politics, while there are currently about one hundred twenty countries that have registered communist parties.
Сега в 13 страни на комунистически партии е позволено да участват в политиката, а в 120 страни има регистрирани комунистически партии.

women have been allowed to participate in the Olympics only since 1928.
игри през 1896 година, но на жените се разрешава да участват едва през 1928 г.