ALWAYS MANAGE - превод на Български

• винаги успяват
• винаги успяваш
• винаги успявате

Примери за използване на Always manage на Английски и техните преводи на Български

Most laundry rooms have some sort of shelving, but they always manage to get filled up with odds
Повечето перални помещения имат някакъв вид рафтове, но те винаги успяват да се напълнят с коефициенти

although they almost always manage to beat him.
въпреки че те почти винаги успява да го победи.

Karl always manages to surprise and delight me.
Винаги успява да ме изненада и да е мил.

Somehow, the ball always manages to find him.
По някакъв начин футболът винаги успява да намери пътя си.

Somehow they always managed to avoid such things.
Някак си те винаги успяват да избегнат такива неща.

And somehow you just always managed… to make me feel really special.
И някък си винаги успяваш… да ме караш да се чувствам специална.

Lucy always manages to find the most intriguing young men.
Луси винаги успява да намери най-интересните млади мъже.

Armaan Malik always manages to buy a small island every month.
Арман Малик винаги успява да си купи малък остров всеки месец.

Well, always managed to surprise me, Holmes.
Е, винаги успяваш да ме изненадаш, Холмс.

Sir, he always manages to give us the slip.
Сър, той винаги успява да ни се изплъзне.

She always managed to outrun fate,
Тя винаги успява да надбяга съдбата,

She always manages to get what she wants.
Тя винаги успява да постигне целите си.

He always manages to top himself.
Той винаги успява да надмине себе си.

It's her who always manages to pull everything apart.
Тя винаги успява да разруши всичко.

Pre-ordering always manages to surprise me.
Винаги успява да ни изненада.

As you know, summer always manages to fly very quickly and unnoticed.
Както знаете, лятото винаги успява да лети много бързо и незабелязано.

Uncle Hercule always manages to bring you out of yourself.
Чичо Еркюл винаги успява да те изкара извън себе си.

She always manages to persuade me.
Тя винаги успява да ме убеди.

She always manages to look effortlessly chic.
Тя винаги успява да изглежда безпроблемно шик.

She always manages to upset me.
Тя винаги успява да ме разведри.