AMOUNT OF DAMAGE - превод на Български

• размерът на щетите
• количеството щета
• размера на щетите
• размера на вредата

Примери за използване на Amount of damage на Английски и техните преводи на Български

You do not have to insure yourself for small things, because often the amount of damage is small.
Не е нужно да се застраховате за малки неща, защото често размерът на щетите е малък.

Also, these studies are intended to set the fire point, the dynamics of fire, the amount of damage, and so on.
Също така, тези изследвания са предназначени да подпали взривове динамика на огън, размерът на щетите и така нататък.

So what to do to the injured party if the amount of damage is higher than the maximum compensation for the policy?
И така, какво да се направи на увреденото лице, ако размерът на щетата е по-висок от максималната компенсация за полицата?

indicate the type and amount of damage and means of redress.
да посочи вида и размера на щетата и средствата за обезщетение.

Therefore, we can recommend the approaches enshrined in Temporary technique determining the amount of damage(damages) caused by violation of business contracts.
Затова можем да препоръчаме подходите, залегнали в Временна техника определяне на размера на щетите(вредите), причинени от нарушения на бизнес договорите.

air cooled to decrease the amount of damage to the board.
въздушно охлаждане за намаляване на размера на щетите на борда.

Before deciding on damages compensation by a particular employee the employer is obliged to conduct a verification to determine the amount of damage and its causes.
Преди да вземе решение за обезщетяването на отделните служители работодателят трябва да извърши одит за установяване на размера на щетите и причините за него.

more than two cars were damaged in the accident, the amount of damage exceeds the established limit,
повече от две коли са били ранени при злополука, размерът на щетите надвишава установения лимит,

Employee responsible in the amount of damage, but no more than one gross monthly salary for the month preceding the damage,
Служителят отговаря в размера на вредата, но не повече от едно брутно месечно възнаграждение за месеца, предхождащ причиняването на вредата,

A neighbouring Member State or accession country that is affected by the same disaster as an eligible country for which a major disaster has been recognised can also receive aid, even if the amount of damage does not reach the threshold.
Съседна държава или присъединяваща се държава, засегната от същото бедствие като допустима страна, за която е потвърдено голямо бедствие, също може да получи помощ дори ако размерът на щетите е под определения праг.

I hope the Portuguese authorities will assess the amount of damage as soon as possible
Надявам се, че португалските власти ще оценят размера на щетите възможно най-скоро и че няма да има на Европейския съюз.">

and visually the amount of damage is not more than 25 000 rubles.
на която е настъпило произшествието, и визуално размера на щетите не е повече от 25 000 рубли.

which could increase the amount of damage caused by the cyber incident.
които биха могли да увеличат размера на щетите, причинени от кибер-инцидента.

reducing their volatility and limiting the amount of damage they can cause.
намаляват тяхната волатилност и ограничават размера на щетите, които могат да причинят.

lies matched up with the amount of damage in the parts of the frontal lobe responsible for that judgment.
лъжи съвпада с размера на щетите в частите на челния лоб, отговорни за това решение.

expenses to limit or reduce the amount of damage.
разходи за ограничаване или намаляване на размера на щетите.

expenses to limit or reduce the amount of damage.
разходи за ограничаване или намаляване на размера на щетите.

the Member State should ensure that the amount of damage or advantage is taken into account by its courts in the determination of sanctions for fraud
облаги като основа за максимално наказание, следва да гарантират, че размерът на щетите или облагите се взема предвид от съдилищата им при определянето на наказанията за измама

West Indies in Trinidad, pointed out,"Classifying an animal as deadly is controversial," as the amount of damage depends on the amount of venom injected.
арахнолог от Университета на Уест Индия в Тринидад,„Класифицира животно като смъртоносна е спорна", тъй като размерът на щетите зависи от количеството на инжектираната отрова.

Up to what amount of damages are to be paid by the insurer?
Какъв е размерът на щетите, които се плащат от застрахователите?