AMUR RIVER - превод на Български

• река амур

Примери за използване на Amur river на Английски и техните преводи на Български

The Amur River: economic use and description.
Река Амур: икономично използване и описание.

The Amur River: economic use and description.
Река Амур: икономическа употреба и описание.

The source of the Amur River: where is it?
Източникът на река Амур, Къде е той?

Amur river and its inflows present numerous attractive places for fishing amateurs.
Река Струма и нейните притоци са привлекателно място за многобройните любители на риболова.

The Black Dragon… It's a Chinese military sect. It is also the name of the Amur River.
Това е Китайска военна секта но и символизира реката Амур.

Its public goal was to support efforts to keep the RussianEmpire north of the Amur River and out of East Asia.
Основна цел на обществото е да се пречи на Руската империя да се разпростре на юг от река Амур и да достигне до Източна Азия.

Much of the stream of the Amur River plays the role of the state border between Russia and China.
Голяма част от течението на Амур играе ролята на държавна граница между Русия и Китай.

Its public goal was to support efforts to keep the Russian Empire north of the Amur River and out of east Asia.
Основна цел на обществото е да се пречи на Руската империя да се разпростре на юг от река Амур и да достигне до Източна Азия.

The city is located on the right bank of the Amur River in Sredneamurskaya lowlands, 30 kilometers from the border with China.
Градът е разположен на десния бряг на река Амур на 30 км от границата с Китай.

Satellite tracking signals from a special collar shows that he swam across the Amur River border on Sunday, newspaper Novaya Gazeta reported.
Сателитният сигнал от специалния нашийник върху животното показал, че тигърът преплувало границата на река Амур в неделя, пише вестник„Новая газета“.

In 1928, the first Jewish families started to move to the Amur River basin, in the vicinity of a small village, Tikhonkaya(literally“Quiet one”).
През 1928 г. първите еврейски семейства започват да се преселват в басейна на р. Амур, близо до селцето Тихонкая(буквално"Тихичка").

The hand which wasn't in the bag was found on a snow-covered island in the Amur River, about 18 miles downstream from the Russian frontier with China.
Ръката, която не била в торбата при останалите, била открита на остров, изцяло покрит в сняг, в река Амур, на приблизително 30 км. надолу по течението на реката, близо до границата между Китай и Русия.

And in 1916, after the completion of construction of the bridge across the Amur river near the town of Khabarovsk, was open direct passenger traffic between Moscow and Vladivostok.
Пред тази година след приключване на строителството на моста през река Амур край град Хабаровск започна изграждането на директна пътническа връзка между Москва и Владивосток.

Chinese parts of the railway bridge over the Amur river, reports TASS with reference to the report of the Russian direct investment Fund(RDIF).
китайската част от железопътния мост през река Амур, съобщиха руски медии, като се позоваха на информация от Руския фонд за преки инвестиции(РФПИ).

The two parts of the long-awaited railway bridge linking Russia and China across the Amur River, will be connected on March 20-23, according to the project's chief engineer Li Huachao.
Двете части от руско-китайския железопътен мост от Еврейската автономна област в Русия до Китай през река Амур предстои да бъдат съединени в периода от 20 до 23 март, съобщи главният инженер на моста Ли Хуачао.

If Skinner's headings are correct we will pass through the treacherous Straits of Tartary and enter the Amur River, which empties out into the frozen lakes of Mongolia,
Ако Скинър ни насочва правилно, ще трябва да преминем през опасния Татарски пролив и ще влезем в река Амур, която се влива в замръзналите езера на Монголия.

The easternmost point of the country is at the confluence of the Ussuri and Amur rivers, the westernmost in the Pamir Mountains, the southernmost among the Spratly Islands, the northernmost on the Amur River in Mohe County.
Най-източната точка на страната се намира в пресечка на реките Амур и Усури, най-западната- в планината Памир, на юг- в това число Spratly острови, най-северната- в река Амур в окръг Mohe.

October 5(18), 1916, with the launch of the bridge over the Amur River near Khabarovsk and the beginning of the movement of trains on this bridge.
империя завършват на 5(18) октомври 1916 година с пускането в експолатация на Хабаровския мост над река Амур.

when Russian explorer Ivan Moskvitin allegedly sailed to the mouth of the Amur River with a group of Cossacks and spotted the Shantar Islands on the way back.
когато руският изследовател Иван Москвитин, заедно с група казаци, отплава до устието на река Амур и забелязва Шантарските острови на връщане.

The Japanese military made a plan to attack on two fronts: they would make their way from Vladivostok to Khabarovsk along the Amur River, and through the Chinese Eastern Railway they would go
Настъплението на японската армия трябва да стане по две направления- от Владивосток до Хабаровск плавайки по река Амур, както и по източно-китайската железопътна линия,