AN ANCIENT THRACIAN - превод на Български

• древно тракийско
• старо тракийско
• древен тракийски
• древна тракийска

Примери за използване на An ancient thracian на Английски и техните преводи на Български

A mausoleum to Vladislav Varnenchik was built in 1934 on the foundations of an ancient Thracian tomb.
През 1934 г. е построен мавзолей на Владислав Варненчик, издигнат върху основите на древна тракийска гробница.

This fact leads the archaeologists to believe that the same place is probably an ancient Thracian sanctuary.
Този факт дава основание на археолозите да смятат, че на същото място вероятно е съществувало древно тракийско светилище.

which represents the reconstruction of an ancient Thracian ritual, will be broadcast.
когато ще се излъчва специален филм, който представлява възстановка на древен тракийски ритуал.

It is also believed that an ancient Thracian sanctuary worshipping the God Sabasius existed here.
Съществуват и предположения, че там е съществувало древно тракийско светилище посветено на бог Сабазий.

In the 5th century BC, there was an ancient Thracian settlement with powerful tribal leaders
През 5 в. пр.н. е там е било разположено древно тракийско селище с могъщи племенни вождове

it seems most reach the conclusion that Turlaks are descendants of an ancient Thracian tribe.
сякаш повечето стигат до извода, че турлаците са наследници на древно тракийско племе.

which gives reason to believe that these are the remains of an ancient Thracian settlement.
което дава основание да се предполага, че това са останки от древно тракийско селище.

In the past the town of Shabla was a territory, on which an ancient Thracian settlement and later a Roman town called Karia existed.
В миналото град Шабла е бил територия, на която е съществувало древно тракийско селище, а по-късно и римски град, наречен Кария.

Trivia: Abritus as many Roman cities arising after the expansion of the military camp established in I century on the site of an ancient Thracian settlement.
Любопитно: Град Абритус, както много от римските градове, възникнал след разширяването на военния лагер, установен през I в. на мястото на древно тракийско селище.

which gives reason to suppose that these are remnants of an ancient Thracian settlement.
което дава основание да се предполага, че това са останки от древно тракийско селище.

founded as an ancient Thracian settlement in the road that connects South Bulgaria with North Bulgaria.
възникнал като древно тракийско селище на пътя, който свързва Южна България със Северна България.

one of which is built on an ancient Thracian sanctuary.
единият от които е изграден върху старо тракийско светилище.

built on an ancient Thracian sanctuary.
построен върху старо тракийско светилище.

remains of an ancient Thracian town and the Medieval muslim shrine Demir Baba Tekke.
останки от древен тракийски град и средновековно мюсюлманското светилище- Демир баба теке.

The Bulgarian government said Thursday(7 October) it has allocated over 25,000 euros for the completion of excavations at a site where archeologists recently unearthed a unique golden treasure buried in an ancient Thracian mausoleum.
Българското правителство съобщи в четвъртък(7 октомври), че е отпуснало 25 000 евро за довършване на разкопките на обекта, където археолозите неотдавна откриха уникално златно съкровище, заровено в древен тракийски мавзолей.

the Roman road built on an ancient Thracian road that is preserved until today,
римския път, построен върху стар тракийски път, запазен и до днес,

the Roman road built over an ancient Thracian road, whose stone flooring is preserved intact to this day.
с римския път, построен върху стар тракийски път, чиято каменна настилка е запазена непокътната до днес.

Abritus was established at the end of the 1st century AD as a Roman military camp built on the ruins of an ancient Thracian settlement and grew to become one of the biggest urban centres in Moesia Inferior- a Roman province that was situated in the northern part of modern-day Bulgaria.
Абритус е основан в края на І в. н.е. като римски военен лагер върху руините на старо тракийско селище и се е разраснал до един от най-големите градски центрове в Долна Мизия- римската провинция, разположена на територията на днешна Северна България.

Finds indicate that this was an ancient Thracian settlement.
Намерените находки показват, че това е било старо тракийско селище.

Part of an ancient Thracian fortress was discovered under the Roman fortification in Montana.
Беше открита част от древния тракийски укрепен град под старинната Римска крепост в гр. Монтана.