AN EVALUATION REPORT - превод на Български

• доклад за оценка
• оценъчен доклад
• доклад за оценката

Примери за използване на An evaluation report на Английски и техните преводи на Български

of Decision 2008/615/JHA on the basis of an evaluation report which shall be based on a questionnaire.
параграф 2 от Решение 2008/…/ПВР, въз основа на доклад за оценка, който се изготвя на основата на въпросник, както е определено в Глава 4 от приложението към настоящото решение.

every five years thereafter, the Commission shall submit an evaluation report to the European Parliament
след това на всеки пет години Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад за оценка, който, освен върху всичко останало, се основава

The requirement to produce an evaluation report derives from the Treaty2;
Изискванията за изготвяне на доклад за оценка произтичат от Договора2;

the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an evaluation report on the application and impact of this Regulation, in particular as regards the effectiveness
Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад за оценка на прилагането и въздействието на настоящия регламент,

which requires the Commission to submit annually to the European Parliament and the Council an evaluation report on the Union's finances on the basis of the results achieved(Article 318 evalua- tion report)..
съгласно който от Комисията се изисква да представя ежегодно на Европейския парламент и на Съвета доклад за оценка на финансите на Съюза, въз основа на постигнатите резултати(доклад за оценка съ- гласно член 318).

Where serious deficiencies in the carrying out of external border control are identified in an evaluation report drawn up pursuant to Article 14 of Regulation(EU) No 1053/2013, and with a view to ensuring compliance with the recommendations referred to
Когато са установени сериозни недостатъци при осъществяването на граничния контрол на външните граници в доклада за оценка, изготвен съгласно член 14 от Регламент(ЕС)

the Commission shall submit an evaluation report to the European Parliament
Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад за оценка относно премахването на визовите стикери

Then an evaluation report is prepared for each candidate.
За всички кандидати предстои изготвяне на социален доклад за оценка.

Report: We prepare an evaluation report describing the strengths
Доклад: Ще подготвим доклад, който описва силните

An evaluation report published in April 2007 also acknowledged that the project design was very ambitious.
Докладът с оценка, публикуван през април 2007 г., също призна, че проектът е бил замислен много амбициозно.

The review was carried out by the Commission and resulted in the publication of an Evaluation report.
Прегледът бе извършен от Комисията и бе публикуван доклад за оценка 2.

Asks for an evaluation report of the actions of MONUSCO to be produced and made publicly available;
Призовава да се изготви и оповести публично доклад за оценка на дейностите на MONUSCO;

By the same date, the Commission shall submit an evaluation report to the European Parliament and to the Council.
До същата дата Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад за оценка.

This is an evaluation report ordered by the European Commission
Това е доклад за оценка, поръчан от Европейската комисия

Wishes to see an evaluation report submitted to the Committee on Budgetary Control in good time for the 2007 discharge;
Приканва за своевременно изпращане на Комисията по бюджетен контрол на доклад за оценка, преди процедурата по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2007 г.;

The notified body shall draw up an evaluation report that records the examinations,
Нотифицираният орган съставя доклад от оценката, в който описва проведените изследвания,

Each year the European Commission publishes an evaluation report on the outcomes of the European Capitals of Culture of the previous year.
Всяка година Европейската комисия публикува доклад с оценка и детайли за резултатите на Европейските столици на културата от предходната година.

Member States should produce an evaluation report on the application of the mechanism so as to enable an assessment of its efficiency.
(6) Държавите-членки следва да изготвят доклад за оценка на прилагането на механизма преди края на периода на прилагане, за да се даде възможност за навременно оценяване на неговата ефикасност.

The European Commission has adopted an evaluation report of the Data Retention Directive outlining the lessons learned since its adoption in 2006.
Предстои ревизия Европейската комисия прие днес доклад за оценка на Директивата за запазване на данни, в който се посочват поуките, извлечени след приемането ѝ през 2006 г.

Today, the Commission published an evaluation report showing that in the 2017/2018 school year, some 159 000 schools participated in the programme.
Днес Комисията публикува също така доклад за оценка, който показва, че за учебната 2017/2018 г. в схемата на ЕС за хранене в училищата участие са взели 159 000 училища.