AN INVESTMENT SERVICE - превод на Български

• инвестиционна услуга
• инвестиционната услуга

Примери за използване на An investment service на Английски и техните преводи на Български

An investment service provider may refuse to do business with you.
Доставчикът на инвестиционни услуги може да откаже да предостави услугата..

Ancillary services may only be provided together with an investment service and/or activity.
Допъл- нителни услуги могат да бъдат предоставяни само заедно с инве- стиционната услуга и/или дейност.

you must become a customer of the bank and sign an investment service contract.
клиент на банката и да подпишете договор за инвестиционно обслужване.

FoE were working with Macroclimate, an investment service dedicated to achieving maximum returns while avoiding financial exposure to climate change.
Friends of the Earth US си сътрудничиха с„Макроклаймът“, инвестиционна служба, която се стреми към максимална възвръщаемост без финансови последствия от климатичните промени.

features of a specific financial instrument or an investment service.
характеристиките на специфичен финансов инструмент или инвестиционна услуга;

which does not qualify as a deposit or an investment service in the sense of the Law,
издаването на електронни пари, които не се считат за депозит или инвестиционна услуга по смисъла на закона,

ESMA has defined cross-selling, in accordance with MiFID II, as the offering of an investment service together with another service
Практика на кръстосани продажби" е предлагане на инвестиционна услуга заедно с друга услуга

Important Legal Notice: The e-money issued by us does not qualify as a deposit or an investment service in the sense of the Law
Важно: Издадените от нас електронни пари не представляват депозит или инвестиционна услуга по смисъла на закона

Where the Company provides an investment service to a professional client it shall be entitled to assume that, in relation to the products, transactions and services for which it is so classified,
Когато инвестиционен посредник предоставя инвестиционна услуга на професионален клиент, той има право да предположи, че по отношение на продуктите, сделките и услугите, за които клиентът е класифициран като професионален,

Since the Service is limited to e-money, which does not qualify as a deposit or an investment service in the sense of the Law, the Client is
Тъй като LeuPay Wallet Услугата е свързана с издаването на електронни пари, които не се считат за депозит или инвестиционна услуга по смисъла на закона,

A person providing investment services where these services are provided in an incidental manner in the course of a professional activity and that activity is regulated by legislation or a code of ethics governing the profession which do not exclude the provision of an investment service;
Лицата, предоставящи инвестиционна услуга, когато тази инвестиционна услуга се предоставя допълнително в процеса на извършването на професионалната им дейност и тази дейност се урежда от правни или регулаторни разпоредби или професионален етичен кодекс, които не изключват предоставянето на тази услуга;

Persons providing an investment service where that service is provided in an incidental manner in the course of a professional activity
Лицата, предоставящи инвестиционна услуга, когато тази инвестиционна услуга се предоставя допълнително в процеса на извършването на професионалната им дейност

Where we provide an investment service to a professional client we shall be entitled to assume that, in relation to the products, transactions and services for which it is so classified,
Когато инвестиционен посредник предоставя инвестиционна услуга на професионален клиент, той има право да предположи, че по отношение на продуктите, сделките и услугите, за които клиентът е класифициран като професионален,

(c) persons providing an investment service where that service is provided in an incidental manner in the course of a professional activity
Лица, които предоставят инвестиционни услуги инцидентно във връзка с извършвана от тях друга дейност на професионална основа, когато тази дейност

Where the Firm provides an investment service to a Professional Client it shall be entitled to assume that, in relation to the products, transactions and services for which it is so classified,
Когато инвестиционен посредник предоставя инвестиционна услуга на професионален клиент, той има право да предположи, че по отношение на продуктите, сделките и услугите, за които клиентът е класифициран като професионален,

firm's own commissions or fees charged to the client for the provision of an investment service should not apply for the purpose of determining what execution venues must be included in the firm's execution policy.4.
събирани от клиент за предоставянето на инвестиционна услуга, не следва да се прилагат за целите на определяне на това кои места за изпълнение следва да бъдат включени в политиката за изпълнение на поръчки на инвестиционното дружество за целите на член 21.

Where the Company provides an investment service to a Professional Client it shall be entitled to assume that, in relation to the products, transactions and services for which it is so classified,
Когато инвестиционен посредник предоставя инвестиционна услуга на професионален клиент, той има право да предположи, че по отношение на продуктите, сделките и услугите, за които клиентът е класифициран като професионален,

Where the Company provides an investment service to a professional client it shall be entitled to assume that, in relation to the products, transactions and services for which it is so classified,
Когато инвестиционен посредник предоставя инвестиционна услуга на професионален клиент, той има право да предположи, че по отношение на продуктите, сделките и услугите, за които клиентът е класифициран като професионален,

Where the Company provides an investment service to a professional client it shall be entitle to assume that, in relation to the products, transactions and services for which it is so classified,
Когато инвестиционен посредник предоставя инвестиционна услуга на професионален клиент, той има право да предположи, че по отношение на продуктите, сделките и услугите, за които клиентът е класифициран като професионален,

Where a financial undertaking provides an investment service to a professional client it shall be entitled to assume that, in relation to the products, transactions and services for which it is so classified,
Когато инвестиционен посредник предоставя инвестиционна услуга на професионален клиент, той има право да предположи, че по отношение на продуктите, сделките и услугите, за които клиентът е класифициран като професионален,