ANDRZEJ DUDA - превод на Български

• анджей дуда

Примери за използване на Andrzej duda на Английски и техните преводи на Български

Pro-Russian media falsely reported that Polish President Andrzej Duda had called for Poles to be“ready to fight for former Polish lands.”.
Някои проруски СМИ разпространиха новината, че президентът на Полша Анджей Дуда уж призовал поляците„да бъдат готови да се борят за възвръщането на бившите полски земи“.

The legislation was“evidently” designed to allow President Andrzej Duda to select a new head of the court before the next presidential election.
Очевидно" законопроектът е замислен, за да даде възможност на президента Анджей Дуда(съюзник на управляващите) да избере нов председател на Върховния съд преди следващите избори.

President Andrzej Duda said that if Netanyahu had said what was first reported“Israel would not be a good place to meet”.
Президентът на Полша Анджей Дуда заяви, че ако Нетаняху е казал това, което пишат медиите,"Израел не би било добро място за среща".

After President Andrzej Duda was elected last year,
След избирането на президента Анджей Дуда миналата година, новото дясно правителство

The legislation was“evidently” designed to allow President Andrzej Duda to select a new head of the court before the next presidential election,
Предложеният законопроект е„очевидно“ предназначен да позволи на президента Анджей Дуда да избере нов ръководител на съда преди президентските избори,

Poland's President Andrzej Duda slammed Russia's military actions as"imperialist tendencies" at the Warsaw ceremonies.
Президентът на Полша Анджей Дуда в неделя нарече военните действия на Русия"империалистически тенденции" на церемонията във Варшава.

Polish President Andrzej Duda said that the Poles want good relations with Ukrainians
Президентът на Полша Анджей Дуда заяви, че поляците искат добри отношения с украинците

Poland's President Andrzej Duda has accused European Union leaders of“lying” by saying judicial changes in Poland threaten the rule of law
Президентът на Полша Анджей Дуда обвини лидерите на Европейския съюз, че лъжат, като твърдят, че промените в полската съдебна система застрашават върховенството на закона

Polands President Andrzej Duda has announced that a vote on whether the country should accept the European Unions refugee quotas could coincide with general elections scheduled for 2019.
Президентът на Полша Анджей Дуда обяви, че през 2019 г. ще се проведе референдум, на който страната ще реши дали да приема бежанци според квотите на ЕС.

lower house of the Polish parliament, it is up to President Andrzej Duda.
зависи от президента на страната Анджей Дуда дали ще го превърне в действащ закон.

President Andrzej Duda had already decided to stay away from the event,
Президентът Анджей Дуда вече обяви, че няма да се включи в шествието,

The ceremony in Wielun, attended by German President Frank-Walter Steinmeier and his Polish counterpart Andrzej Duda, started at 4.40 a.m., the exact hour that, according to survivors,
Президентите на Полша и Германия Анджей Дуда и Франк-Валтер Щайнмайер откриха с минута мълчание церемонията тази сутрин в 4,

Polish President Andrzej Duda was the first world leader to stand alongside Mrs May by revealing he has refused to go to the tournament's opening ceremony in Moscow on June 14.
Президентът на Полша Анджей Дуда стана първият световен лидер, който обяви, че ще подкрепи Тереза Мей и няма да уважи церемонията по откриването на турнира в Москва на 14 юни.

German President Frank-Walter Steinmeier and Polish counterpart Andrzej Duda attended the observances, which started at 4:40 a.m., the exact hour that,
Президентите на Полша и Германия Анджей Дуда и Франк-Валтер Щайнмайер откриха с минута мълчание церемонията тази сутрин в 4,

Announced in 2015 by Poland's President, Andrzej Duda, and Croatia's President, Kolinda Grabar-Kitarović, the Three Seas Initiative(TSI) aims to consolidate
Форумът е пряко свързан с инициативата„Три морета“ стартирана през 2015 година от президентите на Полша Анджей Дуда и на Хърватия Колинда Грабар- Китарович,

Andrzej Duda, an ally of the governing Law
Президентът Анджей Дуда, който е съюзник на управляващата партия"Право

US President's visit to Poland The chief of Polish diplomacy Witold Waszczykowski attended a meeting on Thursday between the President of Poland, Andrzej Duda, and the President of the United States, Donald Trump, at the Royal Castle in Warsaw.
Ръководителят на полската дипломация Витолд Вашчиковски взе участие в срещата на президентите на Полша Анджей Дуда и на САЩ Доналд Тръмп, която се проведе в четвъртък в Кралския замък във Варшава.

In a speech to President Andrzej Duda and his Government in Krakow's historic Wawel Castle,
В реч, адресирана към президента Анджей Дуда и правителството в историческия замък Вавел,

Early in July, Polish President Andrzej Duda approved a bill regulating the demolition of almost 500 Soviet-era monuments throughout the country,
По-рано този месец президентът на Полша Анджей Дуда одобри законопроект за регулиране събарянето на почти 500 съветски паметника в цялата страна,

Meanwhile, President Andrzej Duda surprisingly presented his own proposal for amendments to the controversial draft law on the appointment of members of the National Council of the Judiciary
Междувременно президентът Анджей Дуда изненадващо представи свое предложение за промени в спорния проектозакон за назначаване на членове в Националния съвет на съдебната система