ANGRY YOUNG - превод на Български

• сърдитият млад
• гневни млади
• ядосан млад
• разгневени млади
• сърдити млади
• сърдит млад
• гневен млад
• гневна млада
• озлобени млади

Примери за използване на Angry young на Английски и техните преводи на Български

Jim is an angry young man.
Понякога е сърдитият млад човек.

The‘angry young women'.
Сърдитите млади хора“.

In England, they are the Angry Young Men.
В Англия първи се бяха появили сърдитите млади хора.

rejected and angry young men I have told them that molotov cocktails
отхвърлени и гневни млади мъже, им казвам, че коктейлите Молотов

It's just that he is a very angry young man who goes around blaming everyone else for the unhappiness in his life.
Просто той е един много ядосан млад човек, който само обвинява всички останали за нещастията в живота си.

Mr. Mandela has traveled to Durban in an effort to persuade 100,000 angry young ANC supporters on the frontline to make peace.
Г-н Мандела пристигна в Дърбан в опит да убеди 100 хиляди гневни млади поддръжници на АНК да се помирят.

This theory argues that many“angry young men” find themselves in a situation that tends to escalate their adolescent anger into violence.
Множеството„озлобени млади мъже“ се оказват в ситуация, когато техният юношески гняв прелива в насилие.

underachieving and sometimes angry young men and women.”.
самоупрекващи се и понякога сърдити млади мъже и жени“.

There is a cliché of the radical architect as an angry young man rebelling against the establishment.
Клишето за радикалния архитект е сърдит млад мъж, борещ се срещу учреждението.

self-deprecating and sometimes angry young men and women.”.
самоупрекващи се и понякога сърдити млади мъже и жени“.

And as a result, I grew up an angry young man who had his fair share of problems,
И като резултат израснах гневен млад мъж който има своя справедлив дял от проблеми,

The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment.
Клишето за радикалния архитект е сърдит млад мъж, борещ се срещу учреждението.

and sometimes angry young men and women” p.
самоупрекващи се и понякога сърдити млади мъже и жени“.

But underneath that angry young woman shell, there's a slightly less angry young woman who's just dying to bake me something.
Но под повърхността на тази гневна млада жена, се крие друга не толкова гневна която си умира да ми изпече нещо.

genderless appearance in order to bring out the figure of the rebellious angry young person.
за да изведе образа на разбунтувания сърдит млад човек.

North America as Russia's intelligence services co-opt fringe radicals and angry young men to try to undermine Western democracies from within.
Северна Америка- руските спецслужби, опитващи се да подкопаят западните демокрации отвътре, използват"радикали" и"сърдити млади хора".

the latter now an angry young adult living across the country near her mother.
която- понастоящем гневна млада жена- живееше в другия край на страната при майка си.

Of course, he took those remarks back later because at first he was what might be called nowadays“an angry young man.”.
Разбира се, по-късно той се отрича, защото в началото е„сърдит млад човек“, както днес би могло да се каже.

The angry young men, who burn the American-
Разгневените млади мъже, които горят американски знамена,

It's a call that many angry young men have answered in recent years by making the journey to Syria to take up arms against all sorts of enemies:
Това е призив, на който много разгневени млади мъже отговарят в последните години като заминават за Сирия, за да се сражават срещу какви ли не врагове- Башар ал Асад,