ANKARA HAS - превод на Български

• анкара е
• анкара има
• турция е

Примери за използване на Ankara has на Английски и техните преводи на Български

Ankara has pledged to clean up at least part of the province from radical militants,
Анкара се задължава да прочисти най-малко част от провинцията от радикални бойци,

Ankara has battled Kurdish separatists for decades, and it worries that
Анкара се бори с кюрдски сепаратисти в продължение на вече няколко десетилетия

Ankara has invoked Article 4 of NATO's charter,
Анкара се позова на член 4-и от Хартата на НАТО,

Ankara has established diplomatic relations with 41 countries,
В момента Анкара има дипломатически представителства в 41 държави на континента,

Ankara has invoked Article 4 of NATO's charter,
Анкара се позовава на член 4 от Хартата на НАТО,

President Recep Tayyip Erdogan's strong-arm leadership has turned a“zero problems with neighbors” foreign policy into one where Ankara has zero neighbors that it doesn't have problems with.
Ръководството на президента Реджеп Ердоган превърна външната политика на„нулеви проблеми със съседите“ в такава, в която Анкара има нула съседи, с които няма проблеми.

President Recep Tayyip Erdogan's strong-arm leadership has turned a“zero problems with neighbors” foreign policy, into one where Ankara has zero neighbors with which it doesn't have problems.
Управлението на президента Реджеп Тайип Ердоган превърна външната политика на„нулеви проблеми със съседите“ в такава, в която Анкара има нулеви съседи, с които няма проблеми.

Ankara has drawn up a plan to offer armed rebel groups safe passage out of the Syrian province of Idlib in a bid to avert the bloodshed of a major assault by Damascus,
Анкара е съставила план с предложение към въоръжените бунтовнически групировки за безопасно извеждане от сирийската провинция Идлиб в опит да предотврати кръвопролитията в голямо нападение от Дамаск,

Turkey's Foreign Ministry said on Friday that Ankara has"limited" patience and that if efforts
Министерството на външните работи на Турция предупреди миналия петък, че Анкара има„ограничено” търпение

In addition, Syrians can't receive refugee status in Turkey under the Geneva Convention due to the fact that Ankara has introduced a so-called“temporary protection” system, which does not
В допълнение, сирийците не могат да получат статут на бежанци по силата на Женевската конвенция поради обстоятелството, че Анкара е въвела т. нар. система за„временна защита”,

Turkish President Recep Tayyip Erdogan warned Russia that Ankara has alternatives to Moscow for building its first nuclear power plant
Турският премиер Реджеп Ердоган предупреди Русия, че Анкара има алтернативи на Москва за строежа на първата атомна електроцентрала

suggests that Ankara has begun treating the area stretching from the coast of Cyprus to the south of Crete as a unified operational area for the Turkish Navy and TPAO.
предполага, че Анкара е започнала да разглежда зоната, простираща се от брега на Кипър на юг от Крит, като единна оперативна зона на турския флот и ТРАО.

Turkey's Foreign Ministry said Friday that Ankara has"limited" patience and if efforts to
Министерството на външните работи на Турция предупреди миналия петък, че Анкара има„ограничено” търпение

Ankara has supported the Syrian opposition since the early days of the battle against Syrian President Bashar al-Assad, even as the original Free Syrian Army umbrella group grew weak
Анкара е помагала на сирийската опозиция в първите дни на боевете срещу режима на Башар Асад, въпреки че първоначалното обединение Свободна сирийска армия отслабна и се разцепи от вътрешни борби

Ankara has developed solid political
Анкара има солидни политически

that Turkey would immediately be given a green light to start accession talks if the EU summit in December finds Ankara has implemented all required reforms.
Турция би могла да получи незабавна зелена светлина за начало на предприсъединителните преговори, ако срещата на върха на ЕС през декември констатира, че Анкара е осъществила всички необходими реформи.

says one of the reasons the government is setting visa-free regimes with Arab countries is that Ankara has doubts about its EU membership process.
стратегически анализ в Анкара, една от причините правителството да установи безвизови режими с арабските страни е, че Анкара има съмнения относно своя процес на членство в ЕС.

Dutch Prime Minister Jan Peter Balkenende said accession negotiations would be opened with Turkey if the European Council determines Ankara has met the political criteria for membership.[AFP].
миналия месец холандският премиер Ян Петер Балкененде каза, че преговорите с Турция за присъединяване към ЕС ще започнат, ако Съветът на Европа реши, че Анкара е изпълнила политическите критерии за членство.[АФП].

Turkey said thirty-two of 208 diplomats recalled by the government after a failed coup last month are still at large and Ankara has received information that they have fled to various countries.
Той допълни, че 32-ма от общо 208 дипломати, повикани обратно в Турция след неуспешния опит за преврат, все още са на свобода и Анкара има информация, че са избягали в различни държави.

said that Ankara has provided the necessary guarantees to the U.N. on humanitarian issues related to the operation.
заяви, че Анкара е предоставила нужните гаранции на ООН по отношение на хуманитарните въпроси, свързани с операцията.