ANNUAL SURVEY - превод на Български

• годишното проучване
• ежегодно проучване
• годишното изследване
• ежегодно изследване
• годишен преглед
• годишното наблюдение
• ежегодна анкета
• годишно проучване
• ежегодното проучване
• годишно изследване

Примери за използване на Annual survey на Английски и техните преводи на Български

The turnover indices are compared with the turnover indices calculated based on data from the annual survey on Structural Business Statistics.
Съгласуваност между предметни областиИндексите на оборота се сравняват с индексите на оборота, изчислени въз основа на данните от годишното наблюдение по Структурна бизнес статистика.

a website that publishes an annual survey based on voluntary submissions from irate travellers.
който публикува годишен преглед на базата на разкази на разгневени пътници.

In 2010, Zuckerberg was chosen as number 16 in New Statesman's annual survey of the world's 50 most influential figures.
През 2010 г. Зъкърбърг е избран като номер 16 в годишното проучване на„New Statesman“ на 50-те най-влиятелни фигури.

The results marked the first time in 11 years that Barbie hasn't held the No. 1 spot in an annual survey from the National Retail Federation.
За пръв път от 11 години Барби отстъпи първото място в годишното изследване на Национална федерация на търговците на дребно.

In September 2010, the British magazine New Statesman listed Zaha Hadid at number 42 in their annual survey of“The World's 50 Most Influential Figures 2010”.
През септември 2010 британското списание New Statesman поставя Заха Хадид под номер 42 в тяхната ежегодна анкета за„50-те най-влиятелни фигури в света- 2010“.

It reached 56.3% in 2008, compared to 53.1% in 2007, according to an annual survey by the Cypriot statistical bureau.
Той достигна 56,3% през 2008 г. в сравнение с 53,1% през 2007 г., според ежегодно проучване на статистическото бюро на Кипър.

The UK has edged up the global rankings in a major annual survey by the World Economic Forum(WEF).
Обединеното кралство се е повишило в общата класификация в големия годишен преглед на Световния икономически форум(WEF).

The indices are compared with the turnover indices calculated based on data from the annual survey on Structural Business Statistics.
Индексите на оборота се сравняват с индексите на оборота, изчислени въз основа на данните от годишното наблюдение по Структурна бизнес статистика.

UniCredit Bulbank is the Best Trade Finance Bank in Bulgaria according to the annual survey of the international magazine Global Finance.
УниКредит Булбанк е Най-добра банка за търговско финансиране в България, според годишното проучване на международното издание Global Finance.

The British magazine New Statesman listed Sonia Gandhi at number 29 in their annual survey of"The World's 50 Most Influential Figures" in the year 2010.
През септември 2010 британското списание New Statesman поставя Заха Хадид под номер 42 в тяхната ежегодна анкета за"50-те най-влиятелни фигури в света- 2010".

This annual survey looks at the world's largest companies, as measured by their annual
Т ова годишно проучване е насочено към най-големите компании в света,

there is an obligation to take part in the annual survey.
съществува задължение за участие в годишното проучване.

The 2017 Euromoney Cash Management Survey is the 16th annual survey of the leading providers of cash management products
Проучването за управление на финансовите средства на Euromoney през 2018 г. е седемнадесетото годишно проучване, което се извършва от водещите доставчици на продукти

The academy of judges are asked to vote in the annual survey for the brands they most admire based on:
Академията на съдиите е поканена да гласува в ежегодното проучване на марки, на които те най-много се възхищават, като се основават на:

when the results of the annual survey were released.
когато бяха публикувани резултатите от годишното проучване.

A copy of the global annual survey Fespa Print Census,
Копие от глобалното годишно проучване Fespa Print Census,

As we wrote earlier, the results from Global Knowledge's annual survey on the best paid skills and….
Както писахме по-рано, резултатите от ежегодното проучване на Global Knowledge за най-доходоносните и полезни ИТ умения и….

Bulgaria and Croatia improved their competitiveness rankings, according to a new annual survey of 55 world economies.
България и Хърватия са повишили своя рейтинг за конкурентоспособност според ново годишно изследване на 55 икономики в света.

In this annual survey the academy of judges are asked to vote for the brands they most admire based on:
Академията на съдиите е поканена да гласува в ежегодното проучване на марки, на които те най-много се възхищават, като се основават на:

What's more, happiness- as measured by Googlegeist, a lengthy annual survey of employees- rose as well.
Но и още, щастието- измервано от Гугъл-гениите на база на годишно проучване, също се повишило.