ANOTHER BEGINS - превод на Български

• друга започва
• започва вторият
• друг започва
• започва друг
• започва друго
• друга започна

Примери за използване на Another begins на Английски и техните преводи на Български

Streaming: Data is read as a“stream,” with nothing distinguishing where one packet ends and another begins.
Данните се четат като„поток“(stream) с никаква разлика, когато един пакет завършва и друг започва.

determine where one topic ends and another begins.".
да определят къде завършва една тема, а друга започва.

it can become hard to see where one block ends and another begins.
може да стане трудно четима и да не се разбира, кога един блок свършва и започва друг.

One of them enters through my anus, and another begins to sneak into a nostril.
Един от тях прониква в ануса ми, друг започва да се пъха в ноздрата ми.

The last cycle of Saturn-Pluto was very clearly brought to a head by the World Trade Centre atrocity and as another begins, that cycle is now ending.
Последният цикъл на Сатурн-Плутон беше много ясно повдигнат от жестокостта на Световния търговски център и тъй като друг започва, този цикъл вече приключва.

state comes to an end and another begins;
състояние достига до своя край и започва друго;

They are the frames that separate and allow the viewer to clearly distinguish when one type of audiovisual content ends and another begins.
Те позволяват на зрителя ясно да разбере кога завършва един вид аудиовизуално съдържание и кога започва друг.

that it's hard to say where one ends and another begins.”.
трудно може да се каже къде свършва едната и къде започва другата.

where the layout tells you exactly where one story breaks and another begins,” explained Tesler.
където общия план ти подсказва, къде точно свършва една статия и къде започва друга", обяснява Tesler.

Out on my dance floor you won't know where one man's body ends and another begins.
На моя под няма да знаете къде свършва едното тяло и къде започва другото.

determine where one topic ends and another begins.".
определяне на това къде свършва темата и започва друга.

sentences that have no separation to indicate where one thought ends and another begins.
изречения, които нямат никакво разделяне, което да покаже къде завършва една мисъл и започва друга.

sentences that have no separation to indicate where one thought ends and another begins.
изречения, които нямат никакво разделяне, което да покаже къде завършва една мисъл и започва друга.

One after another began to turn him away.
После един след друг започнаха да отвръщат глави.

Strangers coming into town and rangers, one after another began to bring alarming news of the impending Destruction
Чужденците влизат в града и рейнджъри, един след друг започнаха да доведе до тревожни новини за предстоящо унищожение

that this ending is really another beginning.
край- това е наистина едно ново начало.

This was quite a eureka moment for me but this turned out not to be the end but another beginning.
Последният ден беше наистина много емоционален, но за мен това е едно ново начало, а не край.

various magazines immediately one after another began to offer it as a model of cooperation.
както и различни списания веднага един след друг започнаха да го предлагат като модел на сътрудничество.

One journey ends… as another begins.
Едно пътуване приключва, докато друго започва.

As one game ends, another begins.
Когато една игра свърши, друга предстои.