ANOTHER DEPARTMENT - превод на Български

• друг отдел
• друго отделение
• още един отдел
• друга катедра

Примери за използване на Another department на Английски и техните преводи на Български

There in another department the cut-off head flew inside.
Те и в друго отделение захвърлили отрязаната глава… само

I'm currently in the employ of another department, but I make myself available to the police when needed.
В момента съм на служба от друг отдел, но аз да стана достъпно в полицията, когато е необходимо.

For example, records of sales made to another department might contain a blank value in the CountryRegion field.
Например записите за продажби към друг отдел може да съдържат празна стойност в полето"СтранаРегион".

send the applicant to another department.
изпратете кандидата до друг отдел.

The other parts that were necessary until one of these trains rolled out were carried out by another department.
Останалите части, които бяха необходими, за да тръгне един от тези влакове бяха изпълнявани от друг отдел.

Before a meeting, we were talking about supervisors in another department when our new boss looked up and said,“Stop.
Веднъж преди среща говорехме за супервайзорите в другия отдел, когато новият ни шеф погледна и каза:„Спрете.

developers can more easily move to another department, such as a developer may move as a product manager
разработчиците могат по-лесно да се преместят в друг отдел, като например разработчик може да се премести като мениджър на продукти

Emailing another department will not result in you receiving a faster response;
Дори и да изпратите имейл до друг отдел, няма да получите отговор по-бързо, тъй като имейлът

He said that all the people in his office that had been harassing him either transferred to another department or quit working at the company or started totally leaving him alone.
Той ми каза, че всички хора в офиса, които са го тормозели, или се преместили в друг отдел, или напуснали работа, или го оставили на спокойствие.

the patient has to be transferred to another department.
пациентът трябва да бъде прехвърлен в друг отдел.

you might be able to escape a toxic environment by transferring to another department.
може да успеете да избягате от токсична среда, като се прехвърлите в друг отдел.

If your workplace is large enough, you might be able to escape a toxic environment by transferring to another department or ask for new duties.
Ако работното ви място е достатъчно голямо, може да успеете да избягате от токсична среда, като се прехвърлите в друг отдел.

reached a decision that, we start another department along with this one.
да започнем всичко наново в друг отдел.

in your department or someone who you work closely with in another department.
отдел,"> или е в друг отдел, но работите в тясно взаимодействие с него.

who are assigned topical instruction in English based on the academic curriculum at another department of the Faculty of Medicine, the academic activity shall be assigned by means of a report by the head of department
на които се възлага тематично обучение на английски език по учебен план в друга катедра на МФ, възлагането на учебна дейност да става чрез доклад от Ръководител катедра след проведен Катедрен съвет

who are assigned topical instruction of Bulgarian students based on a curriculum at another department of the Faculty of Medicine, the classes held will be counted toward their individual in-class workload
на които се възлага тематично обучение на български студенти по учебен план в друга катедра на МФ отработените учебни часове ще бъдат включвани в индивидуалната им аудиторна заетост към катедрата,

Wait, why another department?
Ча-чакайте! Ка-как на друг отдел?

That's another department.
Това е друга история.

Lateral transfer to another department.
Временно преместване в друга администрация.

Ask to be transferred to another department.
Помолете да бъдете преместени на друго работно място.