ANOTHER POLITICAL - превод на Български

• друг политически
• друга политическа
• още една политическа
• поредната политическа
• друго политическо

Примери за използване на Another political на Английски и техните преводи на Български

Another political activist was detained June 1 upon his return to Azerbaijan from Ukraine,
Друг политически активисти беше арестуван на 1 юни при връщането си в Азербайджан от Украйна,

The problem is getting more complicated because of the attempts of various parties in the process to use the reports as arguments to one or another political thesis.
Проблемът се усложнява и от опитите на различни страни, участници в процеса, да използват докладите като аргумент на една или друга политическа теза.

Their teacher was another political prisoner- Ali Shihabi a teacher of English at a UN school for Palestinian refugees.
Техен преподавател става друг политически затворник- Али Шихаби, преподавател по английски език в училище за палестински бежанци към ООН.

Another political murder took place on November 2, 2004, when film director and publicist Theo van Gogh was assassinated by a Dutch-Moroccan Islamic extremist.
Друго политическо убийство става на 2 ноември 2004 г. когато филмовия режисьор Тео ван Гог е убит от нидерландско-марокански младеж с радикални ислямистки убеждения.

opposition officials tried to get the support of one or another political formation to gain more public support.
представители на опозицията опитваха да привлекат подкрепата на една или друга политическа формация, за да получат повече обществена подкрепа.

Close to Binev is also another political hero- Luben Dilov son, leader of the movement Gergyovden.
Около Бинев се върти и друг политически герой- Любен Дилов син, лидер на движението„Гергьовден”.

in which one state controls the effective political sovereignty of another political society.
в която една държава контролира реалния политически суверенитет на друга политическа общност.

Another political fear of human nature is that if we are blank slates,
Друг политически страх от човешката природа е, че ако сме празни дъски, може да усъвършенстваме човешкия

Just like in the revolution one political party gains victory over another political party, or one kind of….
Точно както в революцията една политическа партия печели победа над друга политическа партия, или един вид….

Several days ago, Serbian police filed criminal charges against him for"inciting" the killing of another political opponent, former Serbian President Ivan Stambolic, in August 2000.
Преди няколко дни сръбската полиция предяви обвинения срещу него за подбудителство към убийството през август 2000 година на друг политически опонент, бившия сръбски президент Иван Стамболич.

But will the talk-fest produce concrete results or end up being another political exercise in futility?
Но дали разговорът-фест ще даде конкретни резултати или ще се окаже поредното политическо упражнение в безполезността?

To understand its possible populisms, we can turn to another political thinker, Carl Schmitt,"the Thomas Hobbes of the twentieth century".
За разбирането на нейните възможни популизми можем да се обърнем към още един политически мислител- германецът Карл Шмит, наречен"Хобс на XX век".

Dear colleagues, I represent a country, where 20 years ago, in another political system, institutions were transferring their responsibility
Колеги, представлявам държава, в която преди 20 години, в един друг политически строй институциите си прехвърляха отговорността

However, in committee another political group injected extraneous points into the report which were not only outside the intended scope of the report
В комисията обаче друга политическа група внесе странични точки в доклада, които бяха не само извън замисления обхват на доклада,

to advocate violence against another political party.
да се противопоставят на насилие срещу друга политическа партия.

which will be more than just another political declaration.
малките предприятия“ за Европа, който да не бъде само още една политическа декларация.

The Foundation's position put emphasis on the fact that the process of deinstitutionalization affects the entire society- contrary to the notion that this is another political reform, which is managed by state institutions
Позицията на фондация„За Нашите Деца“ постави и акцент върху факта, че процесът на деинституционализация е процес, който засяга цялото общество, противно на схващането, че това е поредната политическа реформа, която се управлява от държавните институции,

assure Bulgarian society that MoI officers are not private employees serving the interests of one or another political party or coalition.
да увери българското общество- четем в декларацията,- че служителите в МВР не са частни служители, обслужващи интересите на една или друга политическа партия или коалиция.

the European Parliament's Bureau- another political body, made up of Parliament's president
Бюрото на Европейския парламент- друг политически орган, състоящ се от председателя

who less than three decades ago weathered the collapse of another political project, Soviet Communism,
които преди по-малко от три десетилетия преживяха разпадането на друг политически проект, съветския комунизъм,