ANOTHER THERAPIST - превод на Български

• друг терапевт

Примери за използване на Another therapist на Английски и техните преводи на Български

Should I go to another therapist?
Дали да потърся друг терапевт?!

No, I'm referring you… to another therapist.
Не, препоръчвам ти… друг терапевт.

I would not recommend another therapist.
Аз не бих добавила още един алерген.

You're gonna have to find another therapist.
Ще трябва да си намериш нов терапевт.

I can try and find another therapist.
Мога да потърся друг специалист.

What if we go see another therapist?
Да опитаме да отидем при друг психотерапевт?

maybe you need another therapist.
имате нужда от нов терапевт.

But then again, does the world really need another therapist?
Но всъщност светът нуждае ли се от поредния терапевт?

I already discussed with her the possibility of going to another therapist.
Понякога дори обмислях възможността да я пренасоча към друг терапевт.

I know that under the circumstance I should recommend another therapist.
Знам, че предвид обстоятелствата, трябва да му препоръчам друг психотерапевт.

Can you have another therapist meet with him, perhaps get an objective opinion?
Не можете ли да убедите друг терапевт да се срещне с него и да даде обективно мнение?

Also on Monday… we will have to transfer him to another therapist… because that's your last day.
Тогава ще го поеме друг терапевт. На теб ще ти е последният ден.

I did warn her that if there was another violation I would be forced to hand her off to another therapist.
Предупредих я, че при друго нарушение ще трябва да я изпратя при друг лекар.

once a week he has home-based therapy with another therapist.
веднъж седмично има домашно лечение с друг терапевт.

you both must stop the therapy or discover another therapist.
да спрете терапията или да намерите друг терапевт.

then we can find another therapist for him.
тогава може да намерим друг терапевт.

you either must cease the remedy or find another therapist.
трябва или да спрете терапията или да намерите друг терапевт.

on his advice, I stopped my sessions with Franky and referred her to another therapist.
последвах съвета му да спра сеансите с Франки и да я насоча към друг терапевт.

you either need to stop the therapy or find another therapist.
трябва или да спрете терапията или да намерите друг терапевт.

Another therapist in the same clinic suggested that there is a nerve bone that can be seen in the 3D image,
Друг терапевт в същата клиника предполага, че има нервна кост, която може да се види в триизмерното изображение,