ANTONIONI - превод на Български

• антониони

Примери за използване на Antonioni на Английски и техните преводи на Български

Who do you think you are, Antonioni or something?
За кого се мислиш, за Антониони ли?

Do you remember the movie Blow Up directed by Michelangelo Antonioni?
Това е първият пълноцветен филм, режисиран от Микеланджело Антониони.

Kiolec attacks, which replaced the Boniek, Antonioni has recovered the ball.
В атака Колек, който замени Бонек. Антониони отне топката.

Antonioni has stated that,“I am not a theoretician of the cinema.
Антониони казва за себе си„Аз не съм теоретик на киното.

Antonioni was on his way,
Антониони избра собствен път,

Another one of his remarkable works is"Beyond the Clouds" shot jointly with Michelangelo Antonioni(1995).
Следва поредния забележителен проект"Отвъд облаците"- филм, който заснема съвместно с Микеланджело Антониони(1995).

A sequence was taken from the iconic film L'Avventura made in 1960 by Michelangelo Antonioni with Monica Vitti.
Сцената е взета от филма-класика„Приключението“, направен през 1960 г. от Микеланджело Антониони с участието на Моника Вити.

Senator Robert Antonioni, EU member Italy formally invited Berisha to visit Rome to meet with counterpart Silvio Berlusconi.
сенатор Роберт Антониони, членката на ЕС Италия официално покани Бериша да посети Рим за среща с колегата му Силвио Берлускони.

Euro-Atlantic integration," Antonioni said in Tirana.
евроатлантическата интеграция," каза Антониони в Тирана.

had worked with Carlo Ponti and Michelangelo Antonioni on Blow Up and had all the necessary contacts.
е работил с Карло Понти и Микеланджело Антониони върху Фотоувеличение и разполага с всички необходими контакти.

Scouting a location for a film in Uzbekistan, Antonioni once gave three elderly Muslim men a picture he had taken of each with his Polaroid.
Докато търсел место за заснемане на филм в Узбекистан, Антониони веднъж дал на трима възрастни мъже-мюсюлмани фотография, която им бил направил със своя Полароид.

Because Antonioni has made a strong impression on me with his films,
Защото Антониони навремето силно ме впечатли със своите филми,

I used to think of Godard and Antonioni as the great modern visual artists of cinema- great colorists who composed frames the way painters composed their canvases.
Смятах Годар и Антониони за най-великите визуални артисти в киното- те си играеха с цветовете и подреждаха кадрите си така, както великите художници са рисували върху платно.

dedicated to two great filmmakers who passed away in 2007- Michelangelo Antonioni and Ingmar Bergman.
които напуснаха света през 2007-ма година- Микеланджело Антониони и Ингмар Бергман.

Each story, as Antonioni himself said, invites the viewer to an inner travel“towards the true image of that absolute
Всяка от тези истории ни въвлича в едно вътрешно пътуване, за което Антониони казва, че е"към истинския образ на онази абсолютна

During filming, Antonioni was quoted as criticizing the US film industry for financially wasteful production practices,
По време на снимките Антониони критикува американската филмова индустрия за прахосничеството и разхищението, което той намира едва ли не аморално

Antonioni has always been one to exercise his metaphoric droit de seigneur, and women may feel
Антониони винаги е бил автор, който държи на метафоричното си droit de seigneur("право на първата нощ"),

You know, Antonioni never really learned the trade.
Знаете ли, Антониони всъщност никога не научи занаята.

Antonioni is just.
Антониони е просто.

July 30** Michelangelo Antonioni, Italian film director b.
Юли- Микеланджело Антониони, италиански кинорежисьор р.