ANY OPPORTUNITY - превод на Български

• всяка възможност
• всеки шанс

Примери за използване на Any opportunity на Английски и техните преводи на Български

Any opportunity to take advantage of people.
При всяка възможност се възползваше от хората.

Do not miss any opportunity that gives them life.
Не пропускате нито една възможност, която им дава живот.

Do not miss any opportunity that gives them life.
Не пропускат никаква възможност, която им дава животът.

There wouldn't be any opportunity for us to work in this industry anymore!
Вече няма да има друга възможност да работите с мен в този бизнес!

So I try to take any opportunity that life brings to me.
Затова аз се възползвам от всяка възможност, която животът ми дава.

If any opportunity comes to leave Lebanon,
Ако се появи някаква възможност да напусна Ливан,

Greenblatt did not miss any opportunity to degrade the Palestinians….
Грийнблат не пропусна никаква възможност да деградира палестинците….

Seize any opportunity to relax!
Възползвайте се от всяка възможност да се отпуснете!

Take any opportunity to get up and move,
При всяка възможност се изправяйте и раздвижвайте макар

Do not miss any opportunity that gives them life.
Не пропускат нито една възможност, която им предоставя животът.

You don't miss any opportunity do you?
Не пропускаш нито една възможност, а?

Do not miss any opportunity that gives them life.
Не пропускат нито една възможност, която им дава живота.

I wouldn't disregard any opportunity.
Не бих пренебрегнала нито една възможност.

In terms of energy dependency, we are not in the position to miss any opportunity.
По отношение на енергийната зависимост ние нямаме право да изпускаме нито една възможност.

you gotta seize any opportunity you can to celebrate.
жесток. Трябва да се празнува при всяка възможност.

The Decembrists did not take advantage of any opportunity.
Декабристите не се възползваха от никаква възможност.

Despite of the difficult years the amateurs do not miss any opportunity for performance.
Въпреки трудните години самодейците не пропускат нито една възможност за изява.

With the limited time we have, I feel any opportunity we have should be taken advantage of.
След ограниченията, които ни наложиха, трябваше да се възползваме от всеки шанс.

Even in the material world we don't have any opportunity to become a nation living in our own country, on our own land unless we first correct ourselves spiritually.
Дори в материалния свят ние нямаме никаква възможност да станем народ, живеещ в своя страна, на своя земя, ако първо не се поправим духовно.

if you have any opportunity to make a donation- even a very small one, do it.
ако имате някаква възможност да помогнете на приюта- дори съвсем малка, да го направите.