ANYTHING TO CHANCE - превод на Български

• нищо на случайността
• нищо на шанса
• нищо на случайноста
• нищо на късмета

Примери за използване на Anything to chance на Английски и техните преводи на Български

didn't left anything to chance.
не оставихме нищо на случайността.

He did not want to leave anything to chance, despite the estimates predicting his victory in the first round.[?].
Той не искаше да остави нищо на шанса, въпреки предвижданията за негова победа още на първия кръг.

dear Lenore… do you still think I make my plans in a farfetched way… leave anything to chance?
скъпа Ленора все още ли мислиш, че плановете ми са пресилени… и оставям всичко на случайността?

We can't leave anything to chance.
Няма да оставим нещата на произвола.

I don't leave anything to chance either.
Няма да зпусна такава възможност.

These people don't leave anything to chance.
Тези не оставят нищо случайно.

I don't want to leave anything to chance.
Не искам да оставям всичко на късмета.

Did you really think we would leave anything to chance?
Наистина ли мислеше, че ще оставим всичко на шанса?

I'm just saying they didn't leave anything to chance.
Само казвам, че не са оставили нищо на случайността.

Do not leave anything to chance and prepare everything in advance.
Не оставяйте нищо на случайността и пригответе всичко необходимо предварително.

Do you really think I would leave anything to chance?
Наистина ли мислиш, че ще оставя всичко на късмет?

mustn't leave anything to chance.
да не оставя нищо на случайността.

Never leave anything to chance,' m'lady, that's my motto.
Не оставяй нищо на случайността", това е мотото ми.

And this time she's not going to leave anything to chance.
И този път няма да остави нищо на случайността.

I don't want to leave anything to chance.
не искам да оставям нищо на случайността.

tranquility of our guests- we are not leaving anything to chance.
спокойствието на нашите гости- не сме оставили нищо на случайността.

We did not want to leave anything to chance, and therefore chose Prague's H1.
Не искахме да оставим нищо на случайността и затова избрахме Прага H1.

With Somatodrol you can't leave anything to chance and you shouldn't do that either.
С Somatodrol не можеш да оставиш нищо на случайността и не трябва да правиш това.

Don't leave anything to chance” is an important principle when it comes to Zen gardens design.
Не оставяйте нищо за случайността” е важен принцип, когато става въпрос за дизайн на Дзен градини.

Do not leave anything to chance and organize the trip from the airport to the city in advance.
Не разчитайте на случайността, а планирайте от рано всички възможни варианти за пътуване от града до летището.