Примери за използване на Apple said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apple said in June it would pull a limited number of 15-inch MacBook Pro units because its batteries were vulnerable to overheating.
През юни Apple съобщи, че ще изтегли от пазара ограничен брой 15-инчови лаптопи MacBook Pro, тъй като батериите им са податливи на прегряване.Apple said last week it will open a new plant in Arizona to make components for its devices.
Apple заяви през миналата седмица, че ще открие нов завод в Аризона, където ще произвежда компоненти за своите устройства.Apple said it collected more than 40,000 tons of e-waste in 2014 from recycled devices,
Apple твърди, че е събрал повече от 40 000 тона електронни отпадъци през 2014 г. от рециклирани устройства,US technology giant Apple said it is working with American researchers to create applications that would allow iPhone owners to test
Американският технологичен гигант Apple съобщи, че работи с американски изследователи по създаването на приложения, които биха позволили на собствениците на iPhone да тестватApple said it trialled the new repair program for a year with 20 businesses across North America,
Apple заяви, че ще тества новата програма за ремонт за срок от една година с 20 предприятия в Северна Америка,Apple said it is still on target to double its fiscal 2016 services revenue by fiscal 2020.
US tariffs will move the arena in favor of our global competitors," Apple said.
Ето защо тарифите на САЩ биха наклонили условията в полза на нашите глобални конкуренти“, казва Apple.Apple said that it will invest another $1 billion, which will allow the state to help more first-time
Apple съобщи още, че ще инвестира други един милиард долара в подкрепа на купувачите на първо жилище с финансиранеApple said on Wednesday it appreciates the open and constructive dialogue that
Технологичният гигант Apple обяви в сряда, че оценява откритияApple said the new Mac Pro models include over two times more American-made components than previous models.
Apple заяви, че новите модели Mac Pro включват над два пъти повече компоненти, произведени в САЩ, отколкото предишните модели.Apple said it had“questioned the legal basis of the request”
Apple твърди, че е„повдигнала въпрос за законовото основание на запитванията“,A US tariff would, therefore, tilt the playing field in favor of our global competitors,” Apple said.
Ето защо американско мито би наклонило везните в полза на нашите глобални конкуренти", пише Apple.A U.S. tariff would, therefore, tilt the playing field in favor of our global competitors,” Apple said.
Ето защо тарифите на САЩ биха наклонили условията в полза на нашите глобални конкуренти“, казва Apple.Apple said it reached the milestone this week, when the new
Apple съобщи, че милионната бройка е била продадена в петък,Apple said the new design,
Apple заяви, че новият дизайн,Apple said earlier this month that it will no longer provide iPhone sales figures to investors.
Но Apple обяви по-рано този месец, че вече няма да пробие продажбите си на отделни части за iPhone.Apple said that the battery would hold 80 percent of its charge after 300 recharges.
Apple твърди, че батерията запазва 80% от първоначалния си капацитет след 400 пълни цикъла на зареждане и разреждане.Никой от A U.S. tariff would, therefore, tilt the playing field in favour of our global competitors,” Apple said.
Ето защо тарифите на САЩ биха наклонили условията в полза на нашите глобални конкуренти“, казва Apple.We have been working hard to develop our operations in India," Apple said in a brief statement.
Работим усилено, за да развием нашия бизнес в Индия", коментираха от Apple в свое изявление.
