APPLIES TO EVERYTHING - превод на Български

• важи за всичко
• се отнася за всичко

Примери за използване на Applies to everything на Английски и техните преводи на Български

Doctor/patient confidentiality applies to everything I tell you, right?
Тайната между лекар и пациент се отнася за всичко, което ти кажа, нали?

That applies to everything from skirts and sweaters to books and photographs.
Това се отнася до всичко от поли и пуловери до книги и снимки.

Ensuring a proper fit applies to everything you are wearing,” says Pachter.
Осигуряването на правилното прилягане важи за всичко, което носите”, казва Пачтър.

And this applies to everything we learn.
Същото се отнася до всичко, което се научава.

This applies to everything you buy.
Това важи за всичко, което купувате.

This applies to everything that you buy.
Това важи за всичко, което купувате.

So it applies to everything that's written.
Разбира се, това се отнася за всичко, което се пише.

This applies to everything you buy.
Това важи за всичко, което купуваш.

This applies to everything they learn.
Същото се отнася до всичко, което се научава.

This Law applies to everything.
Този закон се отнася към всичко.

This applies to everything: from the hand-set stones to every little detail of the finish.
Това се отнася за всичко- от ръчно поставените камъни до всеки малък детайл при завършването.

This applies to everything from the size of the nose,
Това се отнася за всичко от размера на носа,

And this applies to everything- from heating
И това се отнася за всичко- от отопление

The same applies to everything- brass,
Същото се отнася към всичко- месинг,

This applies to everything from a feverish desire to give the most,
Това се отнася до всичко от трескаво желание да даде най-много,

This applies to everything we sell, whether lubricating oils,
Това се отнася за всичко, което продават без значение дали това е бензин,

Our judgment is influenced by the part we want to win, and that applies to everything that touches us closely.
Нашата преценка се влияе от онази част от информацията, която искаме да спечели, и това се отнася за всичко, което ни докосва дълбоко.

safety in the air, and that applies to everything that flies.
безопасност във въздуха. Това се отнася за всичко, което лети.

The next morning, coffee can not wait, and this applies to everything- pick up from work,
На следващата сутрин кафето не може да чака, а това важи за всичко- вземете от работа,

before examining how it applies to everything from world politics, to Brexit trade talks,
преди да се проучи как тя се отнася за всичко- от световната политика до търговските разговори с Brexit,