ARABIC NUMERALS - превод на Български

• арабски цифри
• арабски числа
• арабските цифри

Примери за използване на Arabic numerals на Английски и техните преводи на Български

the default is Arabic numerals.
номерирането е с арабски цифри.

Footnotes in main body text should be numbered consecutively in Arabic numerals, starting with 1.
Заглавията на частите трябва да бъдат номерирани последователно с арабски числа, започвайки от 1.

Positions on the ring for pyridine are shown, Arabic numerals are more preferred to Greek letters,
Позициите на пръстена за пиридин са показани, арабските цифри са по-предпочитани от гръцките букви,

Arabic numerals, like numbers, are written from left to right,
Арабските цифри, като номера се изписват отляво надясно,

Arabic numerals(13th century) The first recorded mention in Europe was in 976, and they were first
Арабските цифри(XIII век)- Първия писмен източник в Европа за тях е от 976 г. Фибоначи ги използва

Pope from 999 to 1003, who introduced Arabic numerals into Europe, studied in his youth.
като по-късно въвел арабските цифри в Европа.

The development of arithmetic in Europe is connected with the arrival of the Indian positional decimal system and of Arabic numerals in Europe.
Развитието на аритметиката в Европа е свързано с разпространяването на десетичната бройна система и на арабските цифри.

Zero only became a full-fledged number when Italian mathematician Fibonacci introduced it, along with the Arabic numerals, into Europe around 1200.
Нулата се превърна в пълноправна цифра, когато италианският математик Фибоначи я представи заедно с арабските цифри в Европа.

later introduced Arabic numerals into Europe.
като по-късно въвел арабските цифри в Европа.

Using Arabic numerals for symbols, it is flexible to the degree that numbers can be expanded in linear fashion to cover aspects of general subjects.
Използването на арабски цифри за символи позволява гъвкост до степен, при която числата могат да бъдат разширени линейно, за да обхванат специални аспекти на общи теми.

Using Arabic numerals for symbols, it is flexible to the degree that numbers can be expanded in linear fashion to cover special aspects of general subjects.
Използването на арабски цифри за символи позволява гъвкост до степен, при която числата могат да бъдат разширени линейно, за да обхванат специални аспекти на общи теми.

have already been used, the numbering can be continued using Arabic numerals.
латински) вече са били използвани, номерирането може да продължи с арабски цифри.

who was also responsible for introducing the Arabic numerals and Hindu-Arabic numeral system beyond the Indian subcontinent.
значителна роля за популяризирането на арабските цифри и индийско-арабската цифрова система извън границите на Индийския субконтинент.

who was also responsible for introducing the Arabic numerals and Hindu-Arabic numeral system beyond the Indian subcontinent.
значителна роля за популяризирането на арабските цифри и индийско-арабската цифрова система извън границите на Индийския субконтинент.

The development of arithmetic in Europe is connected with the arrival of the Indian positional decimal system and of[[Arabic numerals|Arabic numerals]] in Europe.
Развитието на аритметиката в Европа е свързано с разпространяването на десетичната бройна система и на арабските цифри.

then listed at the back of the drawings using Arabic numerals.
повторени на гърба на самите изображения, номерирани с арабски цифри.

who was responsible for introducing the Arabic numerals and Hindu-Arabic numeral system beyond the Indian Subcontinent.
значителна роля за популяризирането на арабските цифри и индийско-арабската цифрова система извън границите на Индийския субконтинент.

most European governments banned Arabic numerals because they had reservations about the ease with which the numbers could be changed.
повечето европейски правителства забранили арабските цифри, защото имаха резерви относно лекотата, с която номерата биха могли да бъдат променени.

(An interesting fact is that the depiction of Arabic numerals in modern times is different from the ten digits mentioned above
(Интересен е фактът, че изписването на арабските цифри в днешно време се различава от представените по-горе десет цифри,

If a recent poll conducted by the US market research company CivicScience is to be taken at face value, roughly one out of every two Americans doesn't think Arabic numerals should be taught as part of the curriculum in US schools.
Тя обаче бе приета буквално в САЩ- приблизително от един на всеки двама американци не смята, че арабските цифри трябва да се преподават като част от учебната програма в американските училища.