ARCHAEOLOGICAL MONUMENTS - превод на Български

• археологически паметници
• археологическите паметници
• археологически паметника

Примери за използване на Archaeological monuments на Английски и техните преводи на Български

In many places in the center of the city are preserved visible archaeological monuments of Roman times.
На много места в центъра на града са запазени видими археологически паметници от римско време.

Archaeological monuments from Kyustendil and its region suggest valuable data,
Археологическите паметници от Кюстендил и района предлагат ценни данни,

Bulgaria ranks third in Europe by the number of significant archaeological monuments and finds after Italy and Greece.
България се нарежда на трето място в Европа по брой на значими археологически паметници и находки след Италия и Гърция.

Meanwhile on Sunday Olivier Jossois sent an open letter entitled"For the life and death of archaeological monuments" in which he speaks of"a terrible stench of creeping nationalism".
Междувременно в неделя Оливие Жосуа изпрати отворено писмо със заглавие„За живота и за смъртта на археологическите паметници”, в което говори за„ужасна смрад на пълзящ национализъм”.

medium enterprises and the transformation of the archaeological monuments into tourist attractions.
средни предприятия, превръщането на археологическите паметници в туристически атракции.

The Greek Ministry of Culture is preparing major increases of entrance fees to museums and archaeological monuments reaching, and in some cases exceeding, 200%.
Гръцкото министерство на културата готви сериозни увеличения, достигащи, а в някои случаи и надхвърлящи 200%, за входните билети в музеите и археологическите паметници.

According to statistics, our country is among the first in the world for the number of its archaeological monuments.
Съгласно статистиката страната заема едно от първите места по брой на археологическите паметници.

In 1891 he met with Minister Georgi Zhivkov for archaeological monuments he found in Provadia and Vrachesh.
През 1891 г. се среща с министър Георги Живков за открити от него археологически паметници в Провадия и с. Врачеш.

Archaeological Reserve comprises a rich history, many archaeological monuments, beautiful nature
е събрал в едно богата история, разнообразие от археологически паметници, красива природа

The archaeological monuments in this part of the stronghold took a lot of damage caused by the military during the international drill“Shtit”(Shield) in 1982.
Военни машини по време на международното учение“Щит” през 1982 г. са нанесли големи щети на археологическите паметници в тази част на крепостта.

In two rooms located on the ground floor of the museum there are combined the archaeological monuments with great value,
В две зали, намиращи се на партера на музея, са обединени археологическите паметници с изключителна стойност,

preserved Renaissance residential architecture, archaeological monuments, Thracian settelments,
запазената възрожденска жилищна архитектура, археологическите паметници, тракийските светилища,

years old history and according to the statistics it is ranked third(after Greece and Italy) for the number of its archaeological monuments.
по броя на археологическите си паметници. Най-ранните обитатели на сегашните български земи са били Траките.

This is often called the eighth wonder archaeological monument of the old world and rightly so.
Наричат често този археологически паметник Осмото чудо на стария свят.

Thus, the archaeological monument is dated by astronomical data.
По този начин археологическият паметник се датира по астрономически данни.

Archaeologists, seismologists and palaeontologists are divided in their assessments of the archaeological monument.
Археолозите, сеизмолозите, палеонтоозите са разделени в оценките си за археологическия паметник.

The Panagyurishte Golden Treasure is a rare archaeological monument from the Hellenistic Age
Панагюрското златно съкровище е рядък археологически паметник от времето на елинистичната епоха

TUIDA Fortress is the most significant archaeological monument on the outskirts of Sliven,
Крепост"Туида" е най-значителния археологически паметник, в покрайнините на Сливен, който води началото

Byzantine castle is a national archaeological monument of the high towers opens breathtaking views of vast expanse,
Византийската крепост е национален археологически паметник, от високите кули се открива запленяваща гледка към необятната шир,

Marathonas Lake with its famous archaeological monument is at 13 km,
Marathonas Lake с известната археологически паметник е на 13 километра,