ARE ABLE TO WITHSTAND - превод на Български

• са в състояние да издържат
• могат да издържат
• са способни да издържат
• са в състояние да устоят

Примери за използване на Are able to withstand на Английски и техните преводи на Български

a condition in which some organisms are able to withstand;
която някои малки организми могат да издържат;

well-groomed plants are able to withstand the difficult conditions of a rainy prolonged fall,
добре поддържани растения са способни да издържат на трудните условия на дъждовно продължително падане,

Some are able to withstand the load of 15-16 kg,
Някои от тях са в състояние да издържат натоварването от 15-16 кг,

Camels are able to withstand changes in body temperature
Камилите са способни да издържат промени в телесната температура

When all fire safety norms, they are able to withstand relatively high temperatures.
Когато всички норми за пожарна безопасност, те са в състояние да издържат на сравнително високи температури.

Exceptions are expensive models, which are able to withstand heavy loads,
Изключения са скъпи модели, които са в състояние да издържат на тежки товари,

Camels are able to withstand changes in body temperature
Камилите са способни да издържат промени в телесната температура

Fireplaces made of marble and granite are able to withstand any loads and temperature changes.
Камините, изработени от мрамор и гранит, са в състояние да издържат на всякакви натоварвания и температурни промени.

Camels are able to withstand changes in bodytemperature
Камилите са способни да издържат промени в телесната температура

when two people truly love, they are able to withstand all the tests of the life….
когато двама души се обичат истински, те са способни да издържат на всичк….

but the load they are able to withstand different.
но натоварването те са в състояние да издържат на различни.

In contrast, the polyurethane shape stronger and they are able to withstand mechanical loads.
За разлика от полиуретан форма силна и те са в състояние да издържат на механични натоварвания.

Stretch ceilings made of PVC film are able to withstand from 70 to 120 liters of water per 1 m 2 of their area(depending on the size of the ceiling,
Разтегли тавани, направени от PVC филм, могат да издържат от 70 до 120 литра вода на 1 m 2 от неговата площ(в зависимост от размера на тавана, степента на напрежение

Those that are able to withstand the frequency change,
Тези, които са способни да издържат промяната на честотата,

Reinforced rubber hoses Reinforced rubber hoses with textile fiber are able to withstand pressure up to 20 bar,
Подсилени гумени маркучи Armirovannnye гумени маркучи с текстилни влакна могат да издържат на налягане до 20 бара,

multiple chrome-moly alloy steels that are able to withstand the extreme temperatures generated by fired heaters,
множество хром Моли легирани стомани, които са способни да издържат на екстремни температури, генерирани от уволнен нагреватели,

However, the feature of the epithelial cells of the mucous membrane of the bladder is that only mature epithelial cells are able to withstand the attachment and harmful effects of pathogenic microorganisms, in particular the E. coli.
Обаче, функцията мукозните епителни клетки на пикочния мехур, така че само зрели епителен закрепване и могат да издържат на вредното въздействие на патогени, включително Е. коли.

the protective functions of the female body are activated, which are able to withstand any negative effects.
се активират защитните функции на женското тяло, които могат да издържат на всякакви негативни ефекти.

Reinforced rubber pipes for cooling systems Auto rubber hoses are reinforced with textile fiber and are able to withstand pressure up to 20 bar,
Гумени vye подсилени тръби за системи за охлаждане Автомобили гумен маркуч, подсилен с текстилни влакна могат да издържат на налягане до 20 бара,

only on condition that national governments are able to withstand the pressure, and not create them as extra capacity for the export of Russian gas,
само при условие че националните правителства са в състояние да устоят на натиска и не ги създават, за да служат като допълнителен капацитет