ARE ACTIVELY USED - превод на Български

• се използват активно
• се използва активно
• активно се използва

Примери за използване на Are actively used на Английски и техните преводи на Български

Both in alternative and in official medicine seeds of milk thistle are actively used.
Както в алтернативната, така и в официалната медицина се използват активно семена от магарешки бодил.

Let's just remember about folk medicine, in which leeches, bee and snake venom and other"animal" ingredients are actively used.
Нека само си спомним за народната медицина, в която активно се използват пиявици, пчелна и змийска отрова и други"животински" съставки.

All of them are actively used by masters in beauty shops,
Всички те активно се използват от майстори в салони за красота,

If scents are actively used in stores as a mechanism for action,
Ако в магазините активно се използват аромати като механизъм за въздействие,

Today, electric insect killers continue to gain popularity and are actively used not only in domestic conditions,
Днес електрическите убийци на насекоми продължават да придобиват популярност и активно се използват не само в домашната среда,

Psychostimulants are actively used in the medical practice because they are able to influence on the functions of the central nervous system.
Психостимулантите активно се използват в медицинската практика, тъй като те са в състояние да влияят върху функциите на централната нервна система.

In addition to antispasmodics, light sedatives of vegetable origin- valerian and motherwort are actively used for this purpose.
В допълнение към антиспазматичните средства, за тази цел активно се използват леки седативи от растителен произход- валериан и майонеза.

Our system can be used in other countries where the provided 17languages are actively used.
Нашата система може да се използва в други страни, където е осигурен 17languages активно се използват.

so they are actively used in anti-aging cosmetics.
така че те активно се използват в козметика против стареене.

Especially like to write about the fact that they are actively used by our special forces.
Особено обичат да пишат за това, че те активно се използват от нашите спецназом.

social media are actively used to cultivate nostalgia amongst retired military personnel and its reservist NGOs,
социални медии са активно използвани средства, за да се култивира носталгия сред пенсионирани военни

Some are actively used mainly by grazing cows
Някои са активно използвани пасища- основно от крави

They are actively used to alleviate the condition of people exposed to motion sickness and seasickness.
Те са активно използвани за облекчаване на състоянието на хората, изложени на морска болест и морска болест.

White has a huge number of shades, all of which are actively used by designers to create fashionable and cozy interiors.
Бялото има огромен брой нюанси, всички от които са активно използвани от дизайнерите, за да създадат модерен и уютен интериор.

Although cargo(Drawer or basket) are actively used advanced mistresses, but think there are
Въпреки че товар(Чекмедже или кошница) се използва активно напреднали домакини,

Now the weapons which have not been pulled back are actively used for attacks by the Russian hybrid forces with a short move from the nearby storage bases to the prepared positions.
Въоръжението, което не е изтеглено активно се използва от руските окупационни войски за нападения от предварително подготвени позиции в непосредствена близост с линията на съприкосновение между страните.

They improve the condition of the vascular wall and are actively used for the prevention and treatment of venous insufficiency,
Те подобряват състоянието на съдовата стена и активно се използват за профилактика и лечение на венозна недостатъчност,

the possibilities of the local media are actively used to inform the local Muslim population in the region regarding the undertaken by Regional Mufti's Office- Kardzhali safety measures in the situation of the current pandemic.
за контрола върху спазването им. По думите на Мехмед, активно се използват възможностите на местните медии за информиране на мюсюлманско население в региона относно предприетите от Районно мюфтийство- Кърджали мерки за сигурност в условията на настоящата пандемия.

currently existing, they are actively used not only ordinary people,
които понастоящем съществуват, активно се използват не само обикновените хора,

As the design of the walls are actively used curbs, stucco molding,
Тъй като дизайн на стените са активно използвани бордюри, мазилка,