ARE DEPLETED - превод на Български

• са изчерпани
• се изчерпват
• се изчерпят
• е изчерпало запасите

Примери за използване на Are depleted на Английски и техните преводи на Български

This fat deficiency is increased by the fact that pregnant women are depleted of the omega-3s that they eat because the fetus uses them for nervous system development.
Този хранителен дефицит на омега 3 се усложнява от факта, че при бременните жени се изчерпват омега 3, защото плода ги използва за развитието на собствената си нервна система.

That's because thirst does not develop until body fluids are depleted well below levels required for optimal functioning.
Това е така, защото жажда не възниква, докато телесните течности не се изчерпят доста под нивото, необходимо за оптимално функциониране.

If your body stores are depleted of vitamin b12,
Ако тялото ви е изчерпало запасите на витамин В12,

In active reef systems, these elements are depleted quickly due to their high oxidative abilities and reactivity with organic materials.
В активните рифови системи тези елементи бързо се изчерпват поради високите си окислителни способности и реактивност с органични материали.

and glycogen- are depleted, all you're left with is calorie intake from your diet.
мазнини и гликоген- се изчерпят, единственото, което ни остава, е да приемем калории от храна.

It's very hard to take care of others when we are depleted and at our wit's end.
Това е много трудно да се грижи за другите, когато ние се изчерпват и в края на нашия ум е.

That's because thirst does not develop until body fluids are depleted well bellow levels required for optimal functioning.
Това е така, защото жажда не възниква, докато телесните течности не се изчерпят доста под нивото, необходимо за оптимално функциониране.

your brain's resources are depleted and it needs help.
ресурсите на мозъка ви се изчерпват и той се нуждае от помощ.

Moving toward a society that is not dependent on oil is seen as essential to avoiding societal collapse when non-renewable resources are depleted.
Преминаването към общество, което не зависи от петрола, се счита за съществено за избягване на социалния срив, когато невъзобновяемите ресурси се изчерпят.

The orange juice replenishes your body's vitamin C levels, which are depleted as a result of the chemicals in cigarettes.
Портокаловият сок възстановява нивата на витамин С в организма, които се изчерпват от химикалите в цигарите.

When excess acids need to be neutralized the alkaline reserves are depleted leaving the body in a weakened condition.
Когато повишената киселинност трябва да бъде неутрализирана, алкалните резерви се изчерпват, оставяйки тялото в отслабено състояние.

The menopause is a natural phenomenon which occurs in all women when their finite number of ovarian follicles are depleted.
Менопаузата е природен феномен, който се среща при всички жени, когато техният ограничен брой яйчникови фоликули се изчерпват.

glutamine stores are depleted.
магазините за глутамин понякога се изчерпват.

Once the reserves are depleted, the Russian government could always turn to its Welfare Fund,
След като резервите се изчерпат, руските власти обявиха, че може да се обърнат към осигурителния фонд,

army in a map mine or mercenary camp are depleted it disappears from the map.
Кредити или армия се изчерпат, мината или лагера за наемници ще изчезне от картата.

your muscles are depleted of their glycogen stores and broken down.
мускулите ти са се изчерпали откъм гликоген и са разрушени.

Co-enzyme Q10 levels decrease with age, and are depleted by intense physical exercise or illness.
Нивата на CoQ10 намаляват с възрастта и той се изчерпва от интензивни тренировки и заболявания.

Coenzyme Q10 levels decrease with age, and are depleted by intense physical exercise, illness and some medications.
Нивата на CoQ10 намаляват с възрастта и той се изчерпва от интензивни тренировки и заболявания.

Some experts believe that minerals are depleted in our soil, and therefore much of our produce may be deficient of minerals.
Някои специалисти смятат, че минералите за изчерпани в нашата почва, и поради това много от продуктите, които се произвеждат може да не са толкова добре снабдени с тях.

When they are depleted, the body begins to"disconnect" and"slow down" minor vital functions, primarily providing the most important functions with nutrients.
Когато те се изчерпат- започва„изключване“ и„забавяне“ на второстепенните жизнени функции, като се предоставят ресурсите на най-важните.