Примери за използване на Are highest на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
infant mortality rates are highest among countries that administer the most vaccines within the most vulnerable developmental window of infanthood.
детската смъртност е най-висока сред страните, които прилагат най-много ваксини в рамките на най-уязвимия период от детското развитие.Risks are highest for countries that are already seeing far more extreme events than the global average.
Рисковете са най-високи за страните, в които вече се наблюдават далеч по-екстремни събития от средното за света.The patients' chances of survival are highest if they receive care within a short period of time after a severe injury.
Че шансовете на пациента за оцеляване са най-големи, ако те получават грижи в рамките на кратък период от време, веднага след тежка травма.Levels of IGFBP-3 are highest during childhood and puberty, then they decrease during adulthood.
Нивата на IGFBP-3 са най-високи по време на детството и пубертета, след което намаляват по време на зряла възраст.Rates of the disease are highest in Asia and parts of South America
Заболеваемостта е най-висока в Азия, Южна Америка,On Earth, in the place where tides are highest, the difference between low and high tides is only 60 feet(18 meters), and this is for water, not solid ground.
На Земята в местата, където подобните приливни сили са най-големи, разликата в нивата е само 18 метра и това се отнася за водата, а не за твърдата повърхност.summertime- that explains why drowning deaths are highest when ice cream consumption is highest. .
например горещото време, лятото, което обяснява защо смъртта от удавяне е най-висока, когато и консумацията на сладолед the right atmospheric conditions, but the chances are highest with the three in the habitable zone.
но вероятността за това е най-голяма при трите от тях, които се намират в обитаемата зона.volatility levels are highest.
променливост нива са най-високи.When the body is functioning correctly, cortisol levels are highest in the morning and so are ghrelin levels(ghrelin is also known as the hunger hormone).
При правилно функциониране на тялото, сутрин нивата на кортизола са по-високи, а паралелно с това и нивата на грелина(или още известен като хормона на глада).Financial risks from new technologies are highest when introduced without adequate analysis of costs and benefits.
Финансовите рискове от нови технологии са най-големи, когато but its concentrations are highest in tomatoes.
но неговата концентрация е най-висока в доматите.Plasma concentrations of buprenorphine after insertion of Sixmo are highest during the first 24 to 48 hours.
Плазмените концентрации на бупренорфин след въвеждане на Sixmo са най-високи през първите 24 до 48 часа.under the right atmospheric conditions, but the chances are highest with the three in the habitable zone.
но вероятността за това е най-голяма при трите от тях, които се намират в обитаемата зона.Prices are highest and hotels are full, so be sure to plan your reservations well in advance.
Тогава цените са по-високи, а хотелите пълни- затова направете си предварително резервация.In cooler destinations during the winter, the best time for swimming is mid-afternoon when air temperatures are highest.
През зимата най-подходящи за разходка са обедните часове, когато температурата на въздуха е най-висока.it constantly seeks for the realization of those values which are highest and most divine real.
From a biological point of view cortisol levels(cortisol is a so-called stress hormone) are highest in the morning.
От биологична гледна точка, нивата на кортизола(т. нар. стресов хормон), са най-високи сутрин.where gas prices are highest.
доведе до западните пазари, където цените са по-високи.it constantly seeks for the realization of those values which are highest and most divinely real.
при която то постоянно се стреми към осъзнаване на най-висшите и най-божествено реални ценности.
