ARE INTERWOVEN - превод на Български

• се преплитат
• са преплетени
• са втъкани
• са взаимосвързани
• са смесени

Примери за използване на Are interwoven на Английски и техните преводи на Български

In this synthesis the flute-sounds are interwoven with solo-guitar play against the dynamic rhythm-section.
В този синтез звуците на флейта се преплитат със соло китара в игра с динамична ритъм секция.

back and neck are interwoven with the absorbent fibers.
гърба и врата са преплетени с абсорбирующими влакна.

In this synthesis the flute-sounds are interwoven with solo-guitar play against the dynamic rhythm-section.
В този синтез звуците на флейта се преплитат със соло-китара в игра с динамична ритъм-секция.

But reality is one unified whole, in which all things are interwoven, where nothing exists in and by itself.
А действителността е единно цяло, в което всички неща са преплетени и нищо не съществува само по себе си.

birthing trends are interwoven into classes.
тенденциите по раждане се преплитат в класове.

and communication are interwoven into the fabric of life.
културата и комуникацията са преплетени в тъканта на живота.

As a truly University College of Business, TAG-UCB develops business professionals for whom geography, culture and communication are interwoven.
Като истински университет Колеж по бизнес, TAG-UCB развива бизнес професионалисти, за които се преплитат географията, културата и комуникациите.

in terms of the extent to which they are interwoven as a form of message.
от гледна точка на степента, до която те са преплетени като форма на послание.

many personal dreams are interwoven with reality.
много лични блянове се преплитат с действителността.

and communication are interwoven into the fabric of life.
културата и комуникацията са преплетени в тъканта на живота.

character and Oriental dance are interwoven.
в който се преплитат класически балет, характерни и ориенталски танци.

As a true University College of Business, TAG-UCB develops business professionals for whom geography, culture and communication are interwoven.
Като истински университет Колеж по бизнес, TAG-UCB развива бизнес професионалисти, за които се преплитат географията, културата и комуникациите.

Extensive vineyards, which rise from the edge of town over the hills of Maribor, are interwoven with more than 50 kilometres of wine roads.
Обширни площи с лозя, започващи от края на града и разпростиращи се по склоновете на Марибор, в които се преплитат повече от 50 км пътища на виното.

where local knowledge and skills are interwoven with diverse outside inspiration(Andalousian,
където местното знание и умение са преплетени с външно вдъхновение(андалуско,

in which fantasy and reality are interwoven in an unexpected form,
в които фантазията и реалността са преплетени в неочаквана форма,

which is a very resistant material where the fibers are interwoven.
тъкани, и което е много устойчив материал, където влакната са преплетени.

on the other hand, become an important transit zone where many interests are interwoven.
Черноморският регион като цяло се превръщат в основна транзитна зона, в която се преплитат множество интереси.

the under-representation of women in management activities, are interwoven and difficult to deal with,
недостатъчното представителство на жените в управленските дейности, са взаимосвързани и трудни за преодоляване,

the West on the other hand, become an important transit zone where many interests are interwoven.
Черноморският регион като цяло се превръщат в основна транзитна зона за пренос на стратегически енергоизточници, в която се преплитат множество интереси.

Here are interweaved the beautiful scenery of Stara Planina mountain.
Тук се преплитат красивата природа на Стара планина и.