ARE JOINING FORCES - превод на Български

• обединяват сили
• обединяват силите
• обединяваме сили

Примери за използване на Are joining forces на Английски и техните преводи на Български

The EU institutions[1] are joining forces with the European Youth Forum to organise the first ever EU Youth Summit in Rome on 24-25 March 2007.
Институциите на ЕС[1] обединяват сили с Европейския форум на младежта за организирането на първата по рода си среща на върха на младежите от ЕС на 24 и 25 март 2007 г. в Рим.

The EU and China are joining forces to forge ahead on the implementation of the Paris agreement
ЕС и Китай обединяват силите си да напредват в прилагането на Парижкото споразумение

including Ireland, are joining forces to share smart ideas for improving road safety, as part of a new EU-funded project,
сред които и България, обединяват сили, за да обменят находчиви идеи за подобряване на безопасността по пътищата, като част от новия проект,

The EU and China are joining forces to forge ahead on the implementation of the Paris agreement
ЕС и Китай обединяват силите си да напредват в прилагането на Парижкото споразумение

That is why, as parliamentary groups, we are joining forces to call on our colleagues in South Korea to take up this subject in their parliament and to join with
Ето защо като парламентарни групи ние обединяваме сили, за да призовем нашите колеги в Южна Корея да разгледат този въпрос в техния парламент

national fashion institutions across the Nordic countries are joining forces in the NORDIC LOOK project to showcase the fashions representative of their region to Baltic
националните модни институции от всички Nordic страни обединяват силите си в проекта NORDIC LOOK, за да представят най-добрите представители

Six European far-right parties are joining forces ahead of EU-wide elections in May, in a bid to contain Brussels
Шест европейски крайнодесни партии обединяват силите си преди изборите за Европейски парламент през май 2014 г. в опит да сдържат Брюксел

The EU and China are joining forces to forge ahead on the implementation of the Paris Agreement
ЕС и Китай обединяват силите си да напредват в прилагането на Парижкото споразумение

In the words of German Foreign Minister Heiko Maas, the two countries“are joining forces to fight for a strong Europe that is capable of taking action,
По думите на германския външен министър Хайко Маас двете страни"обединяват силите си за борба за силна Европа, способна да предприеме действия,

growing numbers of Asian investors are joining forces with in-country experts to deliver business plans.
все повече азиатски инвеститори обединяват силите си с местни експерти за изготвянето на бизнес планове.

Vivaldi is joining forces with Torelli.
Вивалди обединява сили с Торели.

H&M is joining forces with artist and singer M.I.A.
H&M обединява сили с популярната певица и артист M.I.

For that reason, the European Commission is joining forces with NGOs such as Global Citizen
Поради тази причина Европейската комисия обединява сили с НПО, като например Global Citizen(„Граждани на света")

Za Teb is joining forces with all the NGOs in the country,
За теб обединява сили с всички неправителствени организации в страната,

The European Commission is joining forces with the United Nations Environment Programme
Европейската комисия обединява сили с Програмата на ООН за околната среда

The European Commission is joining forces with United Nations Environment Programme
Европейската комисия обединява сили с Програмата на ООН за околната среда

Famous for her unique style and personality, the American is joining forces with Mango to create an exclusive collection which will be available from late October.
Известна със своя уникален стил, американката обединява сили с MANGO, за да създаде ексклузивна колекция за марката.

Now Michael Hirst, the British screenwriter, is joining forces with Hollywood director Martin Scorsese, to make a series about a joint obsession: the Romans.
Сега сценаристът Майкъл Хърст обединява сили с холивудския режисьор Мартин Скорсезе за общата им обсесия: римляните.

French President Emmanuel Macron, whose party is joining forces with a new pro-business liberal group in the EU parliament for the first time,
Френският президент Еманюел Макрон, чиято партия за пръв път обединява сили с нова бизнес ориентирана либерална група в ЕП,

French President Emmanuel Macron, whose party is joining forces with a new pro-business liberal group in the European Parliament for the first time,
Френският президент Еманюел Макрон, чиято партия за пръв път обединява сили с нова бизнес ориентирана либерална група в ЕП,