ARE MATERIAL - превод на Български

• са съществени
• са материални
• е материална

Примери за използване на Are material на Английски и техните преводи на Български

Kṛṣṇa says,"These are material energies.
Кришна казва:„Това са материални енергии.

Things are material, so the centre must be material as well.
Пространството е материално и духовността също трябва да бъде материална..

We look like we are material stuff, flesh
Ние изглеждаме материални създания от плът

We shan't say whether these parts of the body are material or not.
Няма да говорим дали са материални тези части на тялото или не.

Shares are material values.
Цифрите означават материални ценности.

The possible effects are material but no longer pervasive,
Възможните последствия са съществени, но вече не са всеобхватни,

Facts which are material to the judgment must be proved,
Фактите, които са съществени за решението, трябва да бъдат доказани,

When items of income or expense are material, their nature and amount are separately disclosed.
Когато позициите на приходи или разходи са съществени, предприятието оповестява техния характер и сума поотделно.

If assets in an individual foreign country are material, those assets shall be disclosed separately.
Ако активите в една отделна чужда страна са съществени, тези активи се оповестяват отделно.

If the changes are material, we will post the changes prior to the effective date of the change.
Ако промените са съществени, ние ще ги публикуваме преди датата на влизането им в сила.

If the changes are material, we may contact you by email to let you know.
Ако промените са съществени, бихме могли да се свържем с Вас по имейл, за да ви уведомим.

When items of income or expense are material, an entity shall disclose their nature
Когато позициите на приходи или разходи са съществени, пред- приятието оповестява техния характер

When items of income or expense are material, their nature and amount are separately disclosed.
Когато приходните или разходните позиции са съществени, техният характер и суми се оповестяват отделно.

When items of income and expense are material, their nature and amount shall be disclosed separately.
Когато приходните или разходните позиции са съществени, техният характер и суми се оповестяват отделно.

When items of income or expense are material, an entity shall disclose their nature
Когато позициите на приходи или разходи са съществени, предприятието оповестява техния характер

When items of income or expense are material, their nature and amount are separately disclosed.
Когато статиите на приходите и разходите са съществени, тяхното естество и размер трябва да бъдат оповестени отделно.

THE COMMISSION'S REPLIES The Commission agrees that the three quantifiable errors in research Framework Programme payments are material.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Комисията е съгласна, че трите измерими грешки в Рамковата програма за научни изследвания са съществени.

If an individual foreign country's revenues are material, they should be disclosed separately.
Ако приходите от външни клиенти, причислени към една отделна чужда страна, са съществени, тези приходи се оповестяват отделно.

If revenues from external customers attributed to an individual foreign country are material, those revenues shall be disclosed separately.
Външни клиенти, причислени към една отделна чужда страна, са съществени, тези приходи се оповестяват.

A body search may be ordered to establish facts that are material to criminal proceedings.
Телесен обиск може да бъде разпореден с цел да се установят факти, които са съществени за наказателното производство.