ARE PRIORITY - превод на Български

• са приоритетни
• са приоритет
• са приоритетните
• е приоритет

Примери за използване на Are priority на Английски и техните преводи на Български

These include six types protected by the Habitats Directive, two of which are priority habitats.
Зоните са защитени съгласно Директивата за местообитанията на ЕС, като две от тях са приоритетни за опазване.

give the Member States freedom to respond to situations in the rest of the world that are priority in humanitarian terms.
държавите-членки да реагират на ситуации в останалата част от света, които имат приоритет от хуманитарна гледна точка.

These are priority issues for our Presidency in the area of agriculture and a special conference on animal welfare will be held in the Swedish city of Uppsala on 8-9 October.
Това са приоритетни въпроси за нашето председателство в областта на земеделието като специална конференция по въпросите на хуманното отношение към животните ще се проведе в шведския град Упсала на 8-9 октомври.

Research and innovation are priority areas and are absolutely crucial for competitiveness
Научните изследвания и иновациите са приоритетни области, които са от абсолютно възлово значение за конкурентоспособността

Thus, the selection on dating sites does not follow the principle of those qualities that are priority for marriage and love, but those qualities that are priority for meeting an indifferent, alien person.
По този начин, изборът в сайтовете за запознанства не е на принципа на качествата, които са приоритет за брак по любов, а качествата, които са приоритет за среща с непознат.

people to people contacts are priority areas of EU' s Strategy for the Danube Region(EUSDR)
междуличностните контакти е приоритет на Стратегията за Дунавския регион на ЕС(EUSDR) и двете държави намират

These are priority sectors for the Bulgarian economy as well,
Това са приоритетни сектори и за българската икономика, в които редица

The Lost Spaces Ideas Competition asked participants to re-envision Calgary's remnant public spaces which gave us an opportunity to explore a widespread urban problem- a transportation system in which cars are priority results in losing the human scale of its adjacent spaces.
Конкурсът за ревитализация на„изгубените пространства” в Калгари ни даде възможност да изследваме една характерна и за много други градове проблематика- транспортна система, в която личните автомобили са приоритет, спомага прилежащите ѝ пространства да изгубят човешкия си мащаб.

Since these are priority topics for the current Finnish EU presidency,
Тъй като това са приоритетни теми за настоящото финландско председателство на Съвета на ЕС,

increasing the economic power of this region are priority targets.
увеличаване на икономическата мощ на този регион са приоритетни цели.

as well as that regional reconciliation and stability are priority goals.
както и че регионалното помирение и стабилност са приоритетни цели.

The provision of safe working conditions for the employees, as well as protection of personnel and population living in the refinery operation areas are priority for LUKOIL Neftohim Burgas.
Основен приоритет за„ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас” АД е да осигури безопасни условия на труд на работниците и служителите, а също така и защита на персонала и населението, живеещо в близост до производствените площадки на Дружеството.

less than 6% of the new State aid cases in Q2 2010 are Priority 1 whereas 82% are Priority 2.
под 6% от новите случаи на държавна помощ през второто тримесечие на 2010 г. са с приоритет от първа степен, а 82%- с приоритет от втора степен.

Husband is priority number one, then kids.
Съпругът е приоритет номер едно, след това са децата.

Quality is priority number one.
Качеството е приоритет номер едно.

literature of the Bulgarian communities abroad are priorities of the project.
литература на българските общности в чужбина са приоритетни в проекта.

Carla Bennett is priority target number one.
Карла Бенет е приоритет номер едно.

Functioning and comfort of the furniture are priorities when purchasing furniture.
Функционалността и удобството на нашите гости са приоритет при проектирането на мебелите в стаите.

Cooperative and customer-oriented approaches are priorities.
Съвместните и оприентирани към клиента подходи са приоритетни.

Freedom is priority for her.
Свободата е приоритет за нея.