ARE STILL USED - превод на Български

• все още се използват
• продължават да се използват
• все още се използва

Примери за използване на Are still used на Английски и техните преводи на Български

However, the older terms are still used as informal names to describe the morphology and ecology of various protists.
Въпреки това старите наименования на тези групи продължават да се използват, групирайки протистите на базата на тяхната морфология и екология.

Some of the buildings are still used to store grain for the villagers living in the valley below.
Някои сгради все още се използват за съхранение на зърно от селяни, които живеят в долината по-долу.

In rare cases convertible currencies are still used, such as USD,
В редки случаи продължават да се използват и конвертируеми валути като щатски долар,

Windmills are still used on farms for pumping water
Вятърните мелници все още се използват във фермите за изпомпване на вода

Rhodesian Ridgebacks are still used for hunting in many parts of the world,
Родезийският риджбек все още се използва за лов по всички части на света,

I would like to point out that there is a large number of similar enzymes which are not banned and are still used.
Искам да посоча, че има голям брой подобни ензими, които не са забранени и продължават да се използват.

Rhodesian Ridgebacks are still used for hunting in many parts of the world,
Макар че родезийският риджбек все още се използва за лов в много части на света,

Pivot levels go back to the days of the trading floor but they're still used today by lots of intraday traders.
Нива Pivot се върна към дните на търговски етаж, но те все още се използва днес от много интрадей търговци.

It is deplorable, but in many states, child labour or even slave labour are still used.
Достойно е за съжаление, но в много държави все още се използва детски или дори робски труд.

If the terms are still used, their meaning is certainly quite different from that,
Ако тези термини се използват все още, тяхното значение е със сигурност доста различно от това,

cutter are still used in the work.
нож се използват все още в работата.

Resistive screens are cheap to make and tough: lots are still used in restaurants to take orders
Производството на резистивните екрани е евтино, а много от тях все още се използват в ресторантите в устройствата за приемане на поръчки

Many of the ingredients are still used as herbs," said Alissa Luria,
Много от съставките още се използват като билки“- заяви Алиса Лурия,

Many of these are still used today by holistic healers around the world.
Много от тези естествени защитници на здравето все още се използват и днес от холистични лечители в целия свят.

The terms non-directive and client-centered are still used, most people just call it Rogerian therapy.
Въпреки че термините“не-насочваща” и“ориентирана към клиента” още се използват, повечето хора просто я наричат“роджърианска терапия”.

Nowadays, though the terms non-directive and client-centered are still used, most people just call it Rogerian therapy.
Днес, въпреки че термините“не-насочваща” и“ориентирана към клиента” още се използват, повечето хора просто я наричат“роджърианска терапия”.

concepts that evolved in this era are still used today.
понятия от епохата на Барока все още се използват и днес.

They have existed for about 20 years now and are still used to this day as a result of the 100% actual outcomes that you guys gain from them.
Те действително са съществували в продължение на около двадесет години сега и все още се използва за този конкретен ден, в резултат на 100% реални резултати, които можете лица да получат от тях.

are still not quite Tolk lived their lives and are still used quite a few, especially in slaborazvitie countries with weaker economies,
все още не са чак толко изживели живота си и все още биват използвани не малко, особено в по- слаборазвитие страни,

Of the vast number of études from that era some are still used as teaching material(particularly pieces by Carl Czerny
От огромния брой етюди от тази ера, някои от тях все още се използват като учебни материали(по-специално работи на Карл Черни