ARE TEMPORARILY - превод на Български

• са временно
• е временно

Примери за използване на Are temporarily на Английски и техните преводи на Български

Koziello and Plea are temporarily removed for this match while Cyprien is injured.
Koziello и Plea са временно отстранени за този мач, докато Cyprien е контузен.

In this state, all third-parties are temporarily disabled so the problem would be fixed temporarily as well.
В това състояние всички трети страни са временно деактивирани, така че проблемът ще бъде фиксиран временно..

the subscription costs are temporarily halved for example.
разходите за абонамент са временно намалени наполовина например.

it will make your guns overdrive(your weapons are temporarily stronger).
тя ще направи вашата оръдия прекалено силно(вашите оръжия са временно по-силни).

We opened 14 chapters in the negotiating process for now, 2 of which are temporarily closed.
Засега отворихме 14 глави в преговорния процес, от които 2 са временно затворени.

(4) The provisions of subsections(1)-(3) of this section do not apply to installations which are temporarily excluded from the scheme for greenhouse gas emission allowance trading.
Алинея 12 не се прилага, когато инсталациите временно са изключени от схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове.

Currently, all repairs to the cathedral are temporarily halted in order to develop more effective lead protection measures to protect people working on the site.
В момента всички ремонтни дейности, свързани с катедралата, временно са спрени, за да се разработят по-ефикасни мерки за защита от олово, които да предпазят хората, работещи на обекта.

Private firms who are temporarily in difficulties but engage in businesses that match well with the national industrial development plans or focus on the real eco.
Приоритетни са частните фирми, които временно са в затруднение, но участват в предприятия, които отговарят добре на националните планове за промишлено развитие или се фокусират върху реалната икономика.

However, to bring about change in these systems, additional financial resources are temporarily required.
Но за да се постигне промяна в тези системи, временно са необходими допълнителни финансови средства.

In wave soldering, parts are temporarily kept in place with small dabs of adhesive, then the assembly
Запояване на SMD кондензатор В вълна запояване части временно се съхраняват на място с малки dabs на лепило,

the filters are temporarily removed from all of the fields in the view.
филтрите временно се премахват от всички полета в изгледа.

Sometimes white blood cells are temporarily lowered with a lack of B vitamins,
Понякога белите кръвни клетки временно се понижават при липса на витамини от група В,

data are temporarily stored on our server for data protection purposes.
данните Ви временно се съхраняват на нашия сървър за целите на сигурността им.

the Content Organizer so that all uploaded documents are temporarily routed to the Drop Off library.
така че всички качени документи, временно се маршрутизират към библиотека за качване.

such as a closed systems, are temporarily disabled.
затворени системи, временно се деактивират.

session cookies are temporarily stored in your computer's memory.
сесийна"бисквитка" временно се съхранява в паметта на Вашия компютър.

That way, shared note-taking participants can continue to edit the notes locally even when they are temporarily disconnected from the network.
Така участниците в споделеното водене на бележки могат да продължат да редактират бележките локално дори когато връзката им с мрежата временно се прекъсне.

to save the children who are temporarily hidden in a downtown warehouse.
да спаси децата, които временно се крият в склад в центъра на града.

Cookies are small text files that are temporarily stored by the browser on your computer.
Бисквитките" са малки текстови файлове, които временно се съхраняват от браузъра на Вашия компютър.

Use the Services if you are not able to form legally binding contracts(for example if you are under 18 years of age), or are temporarily or indefinitely suspended from using our sites, services, applications or tools;
Използва услугите, ако не е в състояние да сключи правно обвързващи договори(например, ако е под 18 години или е временно или неограничено блокиран от използването на уеб сайта, услуги, приложения или инструменти);