ARE THE POOR - превод на Български

• са бедните
• сте бедните
• нищите
• са бедни
• са най-бедните
• са лошото

Примери за използване на Are the poor на Английски и техните преводи на Български

Blessed are the poor in spirit, for….
Блажени бедните духом, защото….

In saying“Blessed are the poor”, why did He add“in spirit”?
Защо, като казал"блажени бедните", Господ прибавил"духом"?

Blessed are the poor in spirit; the kingdom of heaven is theirs.
Блажени бедните духом, защото тяхно е царството небесно.

Why to the words,'Blessed are the poor,' does He add,'in spirit'?
Защо, като казал"блажени бедните", Господ прибавил"духом"?

We are the poor who depend on God for everything.
Трябва да даваме на бедните, тъй като всичко идва от Аллах.

Do not forget that we ourselves are the poor in spirit!
Все пак не забравяйте, че сме представители на бедните!

taught them saying,“Blessed are the poor in spirit….”.
ги поучаваше и казваше:„Блажени бедните духом…” Мат.

How rich are the rich and how poor are the poor?
Колко богати ще станат богатите и колко бедни бедните?

Blessed are the poor in spirit,(the beggars in spirit)
Блажени са бедните духом(просяци по дух),

Christ said'Blessed are the poor' and'How hard it is for the rich to enter the Kingdom,'
Христос казва:„Блажени нищите“ и„Колко трудно е богат да влезе в Божието царство“

Brothers and sisters… blessed are the poor in wallet, for theirs will be the kingdom here on earth!
Братя и сестри, благословени са бедните, защото тяхно ще е царството, тук на Земята!

the main reasons are the poor economic situation
според лекари, са лошото икономическо положение

Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven”(Matthew 5:2, 3).
Блажени нищите по дух, защото е тяхно небесното царство”(Матей 5:2, 3).

Jesus had opened His Beatitudes with the words:“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven”(Matthew 5:3).
Исус отвори Блаженствата с думите:"Блажени са бедните духом, защото тяхно е небесното царство"(Матей 5:3).

Blessed are the poor and the ordinary" he want us to serve paupers and lepers.
Блажени са бедните и глупавите". Той иска всички да служим на бедните и прокажените.

According to doctors, the main reasons are the poor economic situation
Според лекарите основните причини са лошото икономическо положение

Almost all of those affected today are the poor and vulnerable in disaster zones
Почти всички от засегнати днес са бедни и уязвими държави в бедствени

Those who live with it and from it are the poor- like the people of Cateura, Paraguay.
Тези, които живеят с него и от него, са бедните- като хората от Катеура, Парагвай.

when I ask:“Why are the Poor,” they call me a communist.
когато питам защо са бедни, ме наричат комунист“.

before the many living tabernacles that are the poor.
пред многобройните живи дарохранителници, които са бедните.